Selección del idioma para los subtítulos – Samsung DW21G6VD3 Manual del usuario
Página 32
Puede seleccionar rápida y fácilmente el idioma para los subtítulos
con el botón SUBTITLE.
Uso del botón SUBTITLE
1
Pulse el botón SUBTITLE.
2
Utilice el botón UP/DOWN
para seleccionar el idioma para
los subtítulos.
3
Utilice el botón LEFT/RIGHT
para determinar si desea o no
ver los subtítulos.
Resultado: Inicialmente, los subtítulos no aparecerán en pantalla.
Los subtítulos en los diferente idomas están
representados mediante abreviaturas.
Uso del botón MENU (al reproducir un DVD)
1
Pulse el botón MENU
.
2
Utilice el botón UP/DOWN
para selecciona CONFIGURACIÓN
DVDP
. Utilice el botón LEFT/RIGHT
.
Resultado: Aparece el menú MENU AJUSTE.
3
Utilice el botón UP/DOWN
para seleccionar Subtitulos.
Pulse el botón ENTER
.
4
Utilice el botón LEFT/RIGHT
para seleccionar Español.
Pulse el botón ENTER
.
➢
◆ Esta función depende de los idiomas codificados en el
disco y es posible que no funcione en todos los DVD.
◆ Los discos DVD pueden incluir hasta 32 idiomas para
subtítulos.
◆ ¿Qué procedimiento hay que seguir para que los
subtítulos aparezcan en el mismo idioma siempre que se
reproduce un DVD?
Consulte “Ajuste de las funciones de idioma” en la página
37.
Selección del idioma para los subtítulos
32
ESP
ITA Si
MENU AJUSTE
RETURN
ENTER
1 Menu del lector
Espa ol
2 Menu del disco
Espa ol
3 Audio
Espa ol
4 Subtitulos
Automatico
5 Calificaci n
Desbloquead
6 Opciones Audio
7 Opciones Pantalla
IDIOMA SUBTITULOS
RETURN
ENTER
1 Automatico
2 English
3 Fran ais
4 Deutsch
5 Espa ol
6 Italiano
7 Nederlands
8 Otro
ZOOM
OPEN
/CLOSE
STEP
SUBTITLE
CLEAR
RETURN
ANGLE
REPEAT
BOOKMARK PROGRAM
SLEEP
P SIZE