Samsung DVD-V5500-AFS - Manual (Página 16)

SPA-29 SPA-28
Función (DVD)
Función de DVD
Función de VCR
Función
Sonido Marcas de Libros
Muchos DVDs proveen varios idiomas y opciones de
programaciones de sonido tales como Digital Dolby 5.1,
Dolby Pro Logic, o LPCM 2 Channel audio. El botón
AUDIO proporciona un atajo para ver y seleccionar
entre todas las opciones disponibles para un disco
determinado.
1 Abrir el menú “Audio”
Durante la reproducción, presionar el botón AUDIO
en el control remoto.
2 Seleccionar DVD Audio Pista
Use los botones direccionales IZQUIERDA / DERECHA
para seleccionar el idioma / audio deseado en un DVD.
• Los idiomas están representados por
abreviaciones; por ej.: “ESP” para “español.”
Puede insertar hasta tres “Marcas de libro” en sus
DVDs, para luego poder saltar velozmente a su escena
o canción favorita.
1 Abrir el Menú Bookmark (marca de libro)
Durante la reproducción, presionar el botón MARK
en el control remoto. El encabezamiento “Icono”
aparecerá en la pantalla.
2 Seleccionar lugar de marca de libro
Oprima izquierda/derecha para moverse hacia uno
de los tres lugares de marcas de libros (- - -)
• El lugar de la marca de libro destellará.
3 Establecer marca de libro
Reproducir el DVD a la escena que desea marcar,
luego presionar el botón ENTER. El número de la
marca cambiará a número (1, 2 o 3).
• Puede continuar ubicando hasta tres marcas de
libros.
• Cuando haya terminado, presionar el botón
MARK para salir.
4 Reproducir Bookmark (marca de libro)
• Durante la reproducción, presionar el botón
MARK en el control remoto.
• Oprima IZQUIERDA/DERECHA para mover a una
marca de libro determinada previamente.
• Presionar el botón "ll (REPRODUCCIÓN/PAUSA)
button to play the bookmark.
• Presionar el botón CLEAR (borrar) para cancelar
la marca de libro.
• Presionar el botón MARK nuevamente para salir
del menú Bookmark (marca de libro).
ENG DOLBY DIGITAL 5.1CH
DVD
VCD/CD
CLEAR
Función (DVD)
Función (DVD)
Menú Clips para
MP3/WMA/JPEG
Utilice esta función para revisar su DVD.
1 Abra “MENU”
Estando el reproductor en modo Stop o Play,
presione el botón MENU.
2 Seleccione “Función”
Use los botones ARRIBA / ABAJO para resaltar
“Función”, y luego presione el botón ENTER.
3 Seleccione “Función de DVD”
Use los botones ARRIBA / ABAJO para resaltar
“Función de DVD” y luego presione ENTER para
seleccionar.
4 Seleccione “Menú del Titulo”
Resalte “Menú del Titulo”, y luego presione el
botón ENTER.
- Menú del disco
Resalte “Menú del Titulo”, y luego presione el
botón ENTER.
- Infomación
Resalte “Infomación”, y luego presione el botón
ENTER.
- Zoom
Resalte “Zoom”, y luego presione el botón ENTER.
- Marcador
Resalte “Bookmark”, y luego presione el botón
ENTER.
- Repetición
Resalte “Repeat”, y luego presione el botón ENTER.
- EZ View
Resalte “EZ View”, y luego presione el botón
ENTER.
Los discos con MP3/WMA/JPEG contienen canciones,
imágenes o imágenes individuales que pueden organi-
zarse en carpetas como se muestra abajo. Son similares
a la utilización del ordenador para colocar archivos en
distintas carpetas.
1 Abra la bandeja del disco.
2 Coloque el disco en la bandeja.
Coloque el disco con la etiqueta hacia arriba.
3 Cierre la bandeja.
La bandeja se cierra y verá una pantalla que se
parece a la de abajo.
• : Nombre del archivo que se reproduce
actualmente.
• : Tiempo de reproducción actual.
• : Modo de reproducción actual: Existen 4
modos; alterne con el botón REPEAT.
- No: Reproducción normal
- Track: Repetir la pista actual.
- Folder: Repetir la carpeta actual.
- Aleatorio: Los archivos del disco se
reproducirán en orden aleatorio.
• : Icono de archivo MP3.
• : Icono de archivo WMA.
• : Icono de archivo JPG.
• : Icono de carpeta.
• : Icono de carpeta actual.
No
Carpeta principal, Carpeta actual
y Carpetas en el mismo nivel
Carpetas y archivos
en la carpeta actual
00593C DVD-V5500 XAX 24/2/05 11:14 Page 28