Samsung DVD-V5500-AFS - Manual (Página 20)

SPA-37 SPA-36
Función (VCR)
1 Abra “MENU”
Estando el reproductor en modo Stop o Play,
presione el botón MENU.
2 Seleccione “Función”
Use los botones ARRIBA / ABAJO para resaltar
“Función”, y luego presione el botón ENTER.
3 Seleccione “Función de VCR”
Use los botones ARRIBA / ABAJO para resaltar
“Función de VCR” y luego presione ENTER para
seleccionar.
4 Seleccione “Vaya a [0: 00: 00]”
Resalte “Vaya a [0: 00: 00]”, y luego presione el
botón ENTER.
- Finalizar búsqueda
Resalte “End Search”, y luego presione el botón
ENTER.
- Búsqueda por introducciones hacia delante
Resalte “Forward Intro Scan” y luego presione el
botón ENTER.
- Búsqueda por introducciones hacia atrás
Resalte “Reverse Intro Scan” y luego presione el
botón ENTER.
Función de DVD
Función de VCR
Función
4 Poner “hora/dia/velocidad”
Repita paso 3 para poner la hora de partida, la
hora de final, la fecha y la velocidad de grabación.
La fecha puede ser puesta para una hora,
grabación diaria y semanal. Véase siguiente.
5 Confirmar “Grabación de programas”
Presione el botón de RETURN para completar
programación de grabar el reloj. Suspenda el VCR
o apague. El indicador de reloj sale en el VCR. El
VCR se cenderá auto máticamente y empezará
la grabación en la hora que ud. ha puesto. Para
detener una gràbación de reloj, presione el botón
de
" (STOP) o POWER de VCR.
6 Selección automática de velocidad
Si ud. 30 está seguro de que la cinta es larga
suficiente para grabar programa de reloj en la
velocidad de cinta de SP, ponga la velocidad de
cinta grabadora en “AUTO”. La grabación empieza
en la velocidad de cinta SP. Si la longitud de cinta
no es suficientemente larga la velocidad de cinta
cambia automáticamente de SP a SLP.
7 Programación de la fecha diaria y semanal
Semanal [DOM’S~SAB’S]: ud. puede grabar los
programas de TV en el mismo canal en la misma
hora de todas las semanas. Diario [LU ~ VI] : ud.
puede grabar los programas de TV en el mismo
canal en la misma hora de todos los días de lunes
a viernes.
Cómo Establecer una “Timer
Recording”
El sistema Grabación de un solo toque (OTR) le permite
agregar tiempo de grabación en incrementos de 30 minutos
hasta los 4 horas con sólo el toque de un botón.
1 Iniciar grabación
Siga las instrucciones de página 55 para empezar
la grabación.
2 Activar el sistema OTR
Mientras se halle en modo “Record” (Grabación),
oprimir el botón “"(REC)” nuevamente para activar
el sistema Grabación de un solo toque (OTR).
• “Record length 0:30” aparece en el display en
pantalla y el DVD-VCR grabará por 30 minutos
exactamente.s.
3 Agregar tiempo de grabación
Continúe oprimiendo "(REC) para agregar tiempo
de grabación en incrementos de 30 minutos hasta
4 horas.
• El DVD-VCR detiene la grabación
automáticamente cuando ha pasado el tiempo.
Grabación de un Solo Toque (OTR)
SP
0:30
1:00
1:30
4:00
Record length 0:30 07
Record 07
SP
Velocidad de Grabación
Puede disminuir la velocidad de grabación de SP a SLP
a fin de poder obtener seis horas de programación con
una cinta T-120.
1 Empezar la grabación
Siga las instrucciones de “Grabación básica” en
página 30.
2 Establecer Velocidad de Grabado
Oprimir el botón SPEED en el control remoto para
establecer la Velocidad de grabado para una de las
siguientes opciones:
• SP – Standard Play, para la mejor calidad.
• SLP – Super Long Play, para obtener el máximo
de tiempo de grabación (3 veces la de SP).
NOTA: La velocidad de grabación seleccionada
aparecerá en el display del panel frontal.
Tiempos máximos de grabado - SP vs. SLP
Largo de cinta SP (Standard Play) SLP (Super Long Play)
T-120 2 hrs 6 hrs
T-160 2hrs 40 mins 8 hrs
T-180 3 hrs 9 hrs
Inserte dentro de la unidad VCR una cinta en blanco
con Lengüeta de protección contra borrado.
La función de grabación cronometrada le permite
programar hasta 7 eventos de una vez para grabar hasta
un mes por adelantado. Establecer el canal TV 3 o 4.
Antes de empezar...
• Encienda el DVD-VCR
• Encienda el equipo de TV
1 Abrir el menú “MENU PRINCIPAL”
Con la unidad en modo Stop de DVD, oprimir el
botón “SETUP”.
2 Seleccionar “Programa”
Usando los botones ARRIBA/ABAJO y
IZQUIERDA/DERECHA, mueva la flecha de
selección a “Grabación de programas” luego oprima
a la ENTER para seleccionar.
3 Seleccionar número de canal
Presione el botón DERECHA, usando los botones
ARRIBA/ABAJO para poner la número de canal.
Presione el botón DERECHA para mover al
montaje próximo.
Cómo Establecer una “Timer
Recording”
00593C DVD-V5500 XAX 24/2/05 11:14 Page 36