Kenwood KDC-W9537U - Manual (Página 5)

Español | 5
Acerca del archivo de audio
• Archivo de audio reproducible
AAC-LC (.m4a), MP3 (.mp3), WMA (.wma),
WAV (.wav)
• Medio de disco reproducible
CD-R/RW/ROM
• Formato de archivo de disco reproducible
ISO 9660 Nivel 1/2, Joliet, Romeo, nombre de
archivo largo.
• Dispositivo USB reproducible
Clase de almacenamiento masivo USB, iPod con
KCA-iP200
• Sistema de archivos del dispositivo USB
reproducible
FAT16, FAT32
Aunque los archivos de audio cumplen los estándares
anteriores, puede que no sea posible la reproducción
según los tipos o condiciones del medio o dispositivo.
• Orden de reproducción del archivo de audio
En el ejemplo del árbol de carpetas/archivos que se
muestra a continuación, los archivos se reproducen
en el orden de
1 a 0.
CD
v

( ) < : Folder
v : Audio fi

v

v
v.

v
Carpeta
Archivo de audio
En el sitio web está disponible un manual
en línea acerca de los archivos de audio,
www.kenwood.com/audiofile/. En este manual en
línea, se proporciona información detallada y notas
que no se incluyen en este manual. Asegúrese de leer
también el manual en línea.
⁄
• En este manual se utiliza el término "dispositivo USB" para
hacer referencia a las memorias flash y los reproductores de
audio digital con terminales USB.
• La palabra "iPod" que aparece en este manual se refiere al
iPod conectado al KCA-iP200 (accesorio opcional). El iPod
conectado al KCA-iP200 se puede controlar desde esta unidad.
Los iPods que se conectan al KCA-iP200 son el iPod nano y
el iPod con vídeo. Cuando un iPod se conecta mediante un
cable USB, disponible en el mercado, se gestiona como un
dispositivo clase de almacenamiento masivo.
• Para obtener información acerca de los formatos
compatibles y tipos de dispositivos USB, remítase al sitio
web www.kenwood.com/usb/.
Acerca del dispositivo USB
• Instale el dispositivo USB en un lugar que no le
impida conducir su vehículo correctamente.
• No puede conectar un dispositivo USB a través de
un concentrador USB.
• Realice copias de seguridad de los archivos de
audio utilizados con esta unidad. Los archivos de
audio podrían borrarse según las condiciones de
funcionamiento del dispositivo USB.
No nos haremos responsables de ningún daño que
derive del borrado de los datos almacenados.
• Esta unidad no incluye ningún dispositivo USB.
Es necesario que adquiera un dispositivo USB,
disponible en tiendas.
• Para obtener información acerca de cómo
reproducir los archivos de audio grabados en un
dispositivo USB, remítase a <Funciones de control
de CD/archivo de audio (USB/iPod/memoria
interna)> (página 26).
• Al conectar el dispositivo USB, se recomienda el uso
de CA-U1EX (opción).
No se garantiza una reproducción normal cuando se
utilice un cable que no sea el cable USB compatible.
Conectar un cable cuya longitud total sea superior a
5 m puede provocar una reproducción anormal.
Acerca del sistema ODD (Offset Dual
Differential - Diferencial doble de
compensación) D/A
La reproducción del sonido de alta calidad se
realiza por medio del ODD D/A System. El ODD
D/A System tiene incorporados dos convertidores
duales D/A, y el procesamiento digital es aislado y
controlado separadamente para el canal frontal, de
tal forma que la separación de canales se mejora
considerablemente.
Además, produce los datos en los que se compensan
los datos de sonido en el lado menos y convierte las
dos señales (datos originales y compensados) en la
señal analógica, que tiene menos ruido y distorsión,
mediante el proceso de síntesis.
Sin embargo, el sistema ODD D/A no tendrá efecto
durante las condiciones siguientes.
- Cuando "2 ZONE" de <Configuración de audio>
(página 9) se ha ajustado a "ON".
B64-3778-00_00_E_Spanish.indd 5 B64-3778-00_00_E_Spanish.indd 5 07.5.10 5:50:56 PM 07.5.10 5:50:56 PM