Acerca de mp3 y wma – Kenwood M-616DV-S Manual del usuario

Página 10

Advertising
background image

10

M-616DV

Acerca de MP3 y WMA

El archivo MP3/WMA reproducible (a partir de
ahora archivo de audio) y el formato del medio
tienen la limitación siguiente. El archivo de audio
que no cumple con las especificaciones puede no
reproducirse normalmente.

Archivos de audio que pueden reproducirse

Archivo reproducible MP3

• Formatos de archivo: Archivo MPEG 1/2 Audio capa 3
• Extensión: .mp3
• Velocidad de transferencia de bits: 8 kbps – 320 kbps

Archivo reproducible WMA

• Formato de archivo: Compatible con Windows Media™

Audio

• Extensión: .wma
• Velocidad de transferencia de bits: 32 kbps – 320 kbps
• Los archivos siguientes creados con funciones de Windows

Media™ Player 9 o posterior no se pueden reproducir.
- WMA Professional
- WMA Lossless
- WMA Voice

• No añada extensiones a otros archivos que no sean el archivo

de audio. De lo contrario, el archivo, que no es el archivo de
audio, se reproducirá y emitirá un gran ruido, con lo que el
altavoz puede dañarse.

• Los archivos con protección anticopia no pueden

reproducirse.

• Los archivos de audio no pueden reproducirse según

la configuración del software de codificación, el tipo de
dispositivo USB, y/o las condiciones de grabación.

• Es posible que la unidad no sea compatible con la

actualización del formato de compresión estándar y con las
especificaciones adicionales.

• Los archivos de audio codificados con VBR (Tasa de bits

variable) pueden tener tasas de bits que estén fuera de la
gama compatible. Los archivos de audio que tengan tasas de
bits fuera de la gama compatible no se podrán reproducir.

Medio de almacenamiento reproducible

• DVD±R/RW, CD-ROM, CD-R, CD-RW
• Dispositivo USB (USB versión 1.1/2.0 Full Speed)

• No pueden utilizarse CD-RWs a los que se les haya dado

formato rápido en el software de escritura.

• Al grabar a la capacidad máxima del medio CD-R/RW de una

vez, el software de grabación se ajusta a “Disc at once”.

• Para obtener detalles acerca de los dispositivos USB

disponibles, remítase a <Acerca del dispositivo USB>
(página 9).

Formato de DVD±R/RW reproducible

• UDF-Bridge

Formato CD-R/RW reproducible

• ISO 9660 Level 1/2
• Joliet

Sistema de archivo reproducible de
dispositivo USB

• FAT 16/32

Número máximo de caracteres para esta
unidad

• Nombre de archivo/carpeta: 12/8 caracteres
• Etiqueta de MP3 ID3/propiedad de contenidos WMA: 30

caracteres

Propiedad de contenidos WMA (nombre del álbum): 30

caracteres
(La información que puede mostrar esta unidad: el título, el
nombre del artista y el nombre del álbum)

• El nombre de archivo/carpeta es la cantidad de caracteres,

incluidas las extensiones.

• Esta unidad puede visualizar las versiones siguientes de

Etiqueta de MP3 ID3: versión 1.0/1.1/2.2/2.3/2.4

• Un carácter que no se puede visualizar con esta unidad se

visualiza mal o es sustituido por “-”.

Limitación de la estructura del archivo y de
la carpeta

• Cantidad máxima de carpetas: 130 (incluyendo la carpeta raíz)

• Máximo número de archivos por medio: 999

Orden de reproducción del archivo de audio

• Los archivos de audio se reproducen en el orden en el que se

graban. Puede especificar el orden de reproducción numerando
los archivos en una carpeta y grabándolos por carpetas.

Ejemplo

v

()

: Root

<

: Folder

v

: Audio file



v



v

v.



v

v





v



v
v

v.



v

Carpeta

Archivo de audio

• Orden de reproducción

Orden de reproducción después de la reproducción

¡!:

\ ¡", ¡#, ¡$, ¡%...

Carpeta raíz

SP_M616DV_6.indd ES10

SP_M616DV_6.indd ES10

2011.7.5 3:28:45 PM

2011.7.5 3:28:45 PM

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: