Kenwood NX-200E - Manual (Página 43)

E-30
• Si está disponible para recibir la llamada, pulse cualquier tecla para
cancelar la respuesta automática.
• Si hay memoria disponible en el transceptor, se enviará “I am not
available. Leave your Message” (No estoy disponible. Deje su
mensaje) a la persona que realiza la llamada y ésta le podrá dejar
un mensaje. Cuando se guarda un mensaje en el transceptor,
aparece “Msg Rcvd” (mensaje recibido) en la pantalla.
• Si no hay ninguna memoria disponible en el transceptor, se enviará
“I am not available” (No estoy disponible) a la persona que realiza
la llamada y aparecerá “ MEMORY FULL ” (memoria llena) en la
pantalla.
■ Reproducción
Para reproducir una conversación, recordatorio o mensaje
grabado:
1 Pulse la tecla programada con la función Reproducción o
acceda al menú {página 12}.
• Si la última operación realizada en el transceptor fue grabar
automáticamente una conversación, “STORE?” (¿guardar?)
aparecerá en pantalla; de no ser así, aparecerá un canal de
grabación y la hora de la grabación.
2 Pulse / para seleccionar el canal que desea
reproducir.
• “AR” significa conversaciones grabadas automáticamente, “RM”
significa mensaje de respuesta automática y “VM” significa
recordatorios de voz.
3 El transceptor anunciará la hora y el canal y luego reproducirá
la grabación automáticamente.
• Una vez reproducida toda la grabación, aparecerá “END OF
MESSAGE” (fin de mensaje). También puede finalizar la grabación
en cualquier momento pulsando
.
• Para borrar la grabación seleccionada, pulse . Para eliminar
todos los datos grabados, pulse prolongadamente .
G
UÍA DE VOZ
Cuando se cambia de canal y/o zona, una voz anuncia la zona y canal
nuevos. Asimismo, cuando se cambia el ajuste de una función, se
anuncia el ajuste nuevo.
Nota: Los anuncios de voz varían según la configuración del proveedor.
NX-200-300_01-30_ES.indd 30 NX-200-300_01-30_ES.indd 30 2008/12/11 9:31:14 2008/12/11 9:31:14