ARI Armaturen STEVI 422/462 ES - Manual (Página 7)

Rev. 0040307000 0410 Página 7
Instrucciones de funcionamiento y de montaje
Servoválvulas de paso - STEVI
®
422 / 462
5.2 Indicaciones de montaje sobre el lugar de instalación
El lugar de instalación debe ser fácilmente accesible y poseer un suficiente espacio libre
para el mantenimiento y el desmontaje de los accionamientos de regulación. Delante y
detrás de la servoválvula, se deberán disponer además unas válvulas de cierre manual,
para facilitar así los trabajos de mantenimiento y reparación de la servoválvula sin
necesidad de vaciar la instalación. La servoválvula debe montarse preferiblemente en
vertical con el accionamiento situado por encima. Una posición de montaje oblicua o
incluso horizontal, sin soporte sólo es admisible en accionamientos de peso propio
reducido.
No obstante, el accionamiento se ha de montar de tal forma que los dos bornes
distanciadores, así como el arco de puente se superpongan a nivel vertical:
Los pesos admisibles de accionamientos en una posición de montaje horizontal con
respecto al husillo de la válvula, sin soporte en la instalación, son:
55 kg para DN 200-250
Para proteger los accionamientos de regulación contra un calor excesivo, se deberán aislar
las tuberías. Para ello se debe prever un espacio suficiente para el mantenimiento de la
empaquetadura del husillo.
Para un funcionamiento correcto de la servoválvula, la tubería delante de la válvula deberá
estar dimensionada en una longitud de como mín. 2 x DN y detrás de la válvula como mín.
6 x DN en línea recta.
5.3 Indicaciones sobre el montaje y desmontaje de accionamientos
Normalmente, la servoválvula se suministra completa con el accionamiento de regulación
montado.
En las armaduras que ya se encuentren en funcionamiento, bajo presión y temperatura de
trabajo, no está permitido montar ni desmontar los accionamient. En los trabajos de
remodelación o mantenimiento se deberá realizar el montaje de los accionamientos
conforme a las instrucciones de funcionamiento de los mismos.
Cuando se efectúe un montaje a posteriori de los accionamientos de regulación, se
deberán tener en cuenta las fuerzas máximas de regulación permitidas para el
accionamiento de las válvulas:
Fig. 5: Tubería vertical Fig. 6: Tubería horizontal
¡ATENCIÓN!
Con las válvulas tipo fuelle, se deberá prestar atención en que la unidad de
husillo no se gire durante el montaje o desmontaje del accionamiento, para no
dañar con ello la válvula (sujete el husillo con una llave, para que no se gire, por
la superficie plana del mismo!)
Serie 422 Serie 462
59kN para DN 200-250 37kN para DN 200-250