JELD-WEN jII018s Puertas de Vinilo para Patio modelo Premium atlantic - Manual (Página 8)

InstruccIones de ensamblaje e InstalacIón
para las Puertas de Vinilo para Patio Modelo “Premium Atlantic” (JII018S)
8
¡nota! si los rodillos no
pasan sobre el umbral,
ajuste los rodillos hacia
arriba dentro del panel
(este paso se discutirá
a continuación) y
coloque una espátula
de seis pulgadas o una
herramienta similar entre
los rodillos y el umbral.
2. Abra el panel corredizo
y coloque dos bloques
espaciadores en el
carril del cabezal sobre
la posición normalmente cerrada.
ajuste los Paneles corredIZos
¡nota! ajuste cada panel sólo lo suficientemente elevado para que pase sobre el
carril. si eleva el panel más de lo necesario podría permitir la infiltración de aire y
agua. no use un destornillador eléctrico.
1. Quite los pequeños
tapones de vinilo de
cada extremo inferior
del panel corredizo.
2. Gire los tornillos de
ajuste en dirección de
las manecillas del reloj
para subir el panel, y
en sentido contrario
para bajar el panel.
Ajuste el panel hasta
que las jambas, los
seguros y los patrones
de las rejillas estén
alineados. Verifique
que el panel no esté
demasiado alto para trabarse en los bloques espaciadores del cabezal.
3. Vuelva a colocar los tapones de vinilo en los orificios de ajuste de los rodillos.
Instale los Paneles FIjos
1. Coloque los paneles
fijos en el exterior con
los seguros colocados
viendo hacia el centro
de la puerta.
2. Coloque la parte
inferior del panel
cerca de la jamba y
levemente angulada
hacia afuera del marco.
3. Coloque la parte
superior del panel en
el carril exterior del
cabezal y levante el
panel.
4. Gire la parte inferior del panel hacia el marco y deje que descanse en el apoyo
vertical en el carril exterior del umbral.
5. Levante y deslice el panel fijo hacia la jamba lateral hasta que haga contacto
con los bloques espaciadores en la jamba lateral. Cerciórese que el apoyo
vertical no se deslice y bloquee el orificio de desagüe.
¡nota! si va a instalar una puerta con dos paneles (Xo o oX), vaya directo a la
sección 10 “termIne la InstalacIón.”
determIne la conFIGuracIón de la Puerta
Cada panel estará
marcado con un número
indicando el orden en
que debe ser instalado
en el marco. Consulte las
secciones a continuación
para obtener
instrucciones detalladas
sobre cómo instalar cada
panel interior y exterior
en el marco. Después de
que todos los paneles
sean instalados, siga las
instrucciones para ajustar
los rodillos y colocar los
paneles fijos en su sitio.
¡nota! la “X” identifica los paneles corredizos y la “o” identifica los paneles fijos.
los paneles no son ni reversibles ni intercambiables. el lado exterior de todos los
paneles tendrá un retén para el vidrio. coloque cada panel para que el retén del
vidrio esté viendo hacia el exterior.
VerIFIQue la PosIcIón del carrIl Y del aPoYo VertIcal Para el Panel FIjo
Verifique que el carril •
de acero inoxidable
esté instalado en el
carril interior en el
lugar apropiado de la
dirección de operación
de la puerta. Las
configuraciones OXO
LH (mano izquierda)
deben tener el carril
instalado en el lado
izquierdo visto desde el
interior. Ajústelas como
sea necesario.
Los apoyos verticales •
para el panel fijo deben ser preinstalados en el carril exterior del umbral donde
serán instalados los paneles fijos. Verifique que el apoyo vertical no bloquee el
orificio de desagüe.
Instale los bloQues esPacIadores de la jamba en el Panel FIjo
En el carril exterior de
las jambas donde se van
a instalar los paneles
fijos, coloque un bloque
espaciador para la
jamba en el panel fijo
aproximadamente a 12"
del cabezal y del umbral y
uno al centro.
Instale los Paneles corredIZos
1. Desde el exterior, coloque el panel en una posición levemente abierta, con la
parte inferior levemente angulada hacia afuera del marco. Coloque la parte
superior del panel en el carril interior del cabezal y gire el panel sobre el
umbral y en el carril de acero inoxidable.
9
INSTALE LOS PANELES
INTERIOR
X - 1
XO
O - 2
OX
X - 1
O - 2
X - 1
O - 3
OXO - RH
O - 2
EXTERIOR
X - 2 X - 1
OXXO
O - 4 O - 3
X - 1
OXO - LH
O - 2 O - 3
Carril del
panel
corredizo
Apoyo
vertical
para el
panel fijo
Bloque
espaciador