HP Software HP Matrix Operating Environment Manual del usuario
Página 59
Para crear una entrada de pool de almacenamiento antes o después de crear un servidor lógico,
utilice la opción de menú Modify (Modificar)
→Logical Server Storage Pools... (Pools de
almacenamiento para servidores lógicos) y realice los pasos siguientes.
1.
Seleccione un Portability Group (Grupo de portabilidad) en el menú desplegable, o seleccione
ALL (TODOS) para ver todas las entradas de pool de almacenamiento. El menú desplegable
incluye una lista de los grupos de portabilidad (grupos de dominios de VC y hosts de VM)
detectados en el entorno. Si solo hay un grupo de portabilidad en el entorno, este se muestra
de forma predeterminada, y la opción ALL (TODOS) no aparece en el menú desplegable.
Utilice la pantalla
(Gestionar grupos de portabilidad) para crear
o modificar un grupo de portabilidad.
NOTA:
Es preciso seleccionar un grupo de portabilidad (que no sea ALL) para poder crear
una nueva entrada de pool de almacenamiento. Los servidores lógicos del grupo de
portabilidad especificado podrán utilizar la entrada de pool de almacenamiento que se cree.
Las entradas de pool de almacenamiento de catálogo (basadas en SPM) no se pueden utilizar
con los servidores lógicos de un grupo de portabilidad de tecnología cruzada (servidor con
Virtual Connect y host de máquina virtual ESX).
2.
Opcional: Seleccione los valores de los menús desplegables Filter Options (Opciones de filtro)
para mostrar únicamente las entradas de pool de almacenamiento relevantes para su entorno.
3.
Opcional: Haga clic en Get/Refresh Pool Entries (Obtener/Actualizar entradas de pool) para
mostrar las entradas de pool de almacenamiento existentes. Utilice los botones View (Ver)
Modify (Modificar) y Remove (Eliminar) para manipular las entradas.
Si varios usuarios intentan modificar la misma entrada de pool de almacenamiento al mismo
tiempo, los botones Modify (Modificar) y Remove (Eliminar) no se muestran para el segundo
usuario ni para los siguientes.
Si decide eliminar una entrada de pool de almacenamiento, aparecerá una pantalla de
confirmación.
4.
Opcional: Haga clic en Manage Tags (Gestionar etiquetas) para mostrar la pantalla Manage
Storage Tags (Gestionar etiquetas de almacenamiento), en la que puede crear una nueva
etiqueta de almacenamiento. A continuación, esta etiqueta se incluirá en el menú desplegable
Tag Filter (Filtro de etiquetas). Para asociar una etiqueta a una entrada de pool de
almacenamiento, selecciónela en la tabla Tag List (Lista de etiquetas) de la pantalla
(Entrada de pool de almacenamiento: SAN).
5.
Seleccione un Storage Type (Tipo de almacenamiento) en el menú desplegable. Están
disponibles una o varias de las opciones siguientes: SAN Storage Pool Entry (Entrada de pool
de almacenamiento SAN), SAN Catalog Storage Pool Entry (Entrada de pool de
almacenamiento de catálogo SAN) y SAN Pre-populated Storage Pool Entry (Entrada de
almacenamiento de catálogo SAN rellenada previamente).
6.
Haga clic en el botón Add Entry (Agregar entrada) para crear una nueva entrada de pool
de almacenamiento.
Cuando se agrega una entrada de pool de almacenamiento o se selecciona una entrada de
pool de almacenamiento para verla o modificarla, aparece la pantalla
(Entrada de pool de almacenamiento: SAN).
Almacenamiento para servidores lógicos
59