HP Controladora RAID SATA HP de 6 puertos - Manual (Página 6)

6 Guía de usuario de HP Storage Manager
Instalación de HP Storage Manager
IMPORTANTE: instale el controlador del controlador antes de instalar HP Storage Manager.
IMPORTANTE: se necesitan privilegios de administrador o raíz para instalar HP Storage
Manager. Para obtener información más detallada sobre la comprobación de privilegios,
consulte la documentación del sistema operativo.
HP Storage Manager se proporciona como un archivo ejecutable que se puede
descargar de la página Web de HP,
http://www.hp.com. Cualquier actualización
de la utilidad o las instrucciones para la instalación y utilización de la utilidad se
publicarán en la misma ubicación.
Windows
1. Si ya tiene instalada una versión anterior de HP Storage Manager, quítela antes
de instalar la nueva versión mediante la opción Agregar o quitar programas
en Inicio>Configuración >Panel de control.
2. Introduzca el CD de instalación del producto y espere a que el fichero de
ejecución automática (Autorun) inicie la instalación. Si esto no sucede, examine
el CD y haga clic en Autorun.
3. Cuando se inicie el asistente para la instalación, siga las instrucciones que
aparecen en pantalla para realizar la instalación. Cuando se le solicite que instale
SNMP, acepte la configuración predeterminada (no la instale) salvo que necesite
que HP Storage Manager funcione con gets y traps de SNMP
Linux
NOTA: HP Storage Manager incluye Java TM Runtime Environment (JRE).
1. Si ya tiene instalada una versión anterior de HP Storage Manager, quítela antes
de instalar la nueva versión introduciendo el comando rpm --erase StorMan .
Todos los ficheros de personalización que haya creado con la versión anterior se
guardan y se pueden utilizar en la nueva versión.
2. Introduzca el CD de instalación del producto.