HP Módulo de conexión virtual HP Flex-10.10D para sistema Blade clase-c Manual del usuario
Accesorios para el ordenador HP
Advertising
Guía de usuario de HP Virtual Connect
para c-Class BladeSystem versión 4.01
Resumen
Este documento contiene información para el
usuario de HP Virtual Connect versión 4.01. Este
documento está dirigido a la persona encargada
de la instalación, administración y solución de
problemas de los servidores y sistemas de
almacenamiento. HP le considera una persona
cualificada para la reparación de los equipos
informáticos y preparada para reconocer las
dificultades de los productos con niveles de
energía peligrosos.
Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos:
Módulo Ethernet de conexión virtual HP Flex-10 10Gb para BladeSystem clase-c, Módulo de conexión virtual HP FlexFabric de 10 Gb24 puertos para BladeSystem clase-c, Módulo Fibre Channel de conexión virtual de 4Gb HP para BladeSystem clase C, Módulo Fibre Channel de conexión virtual de 8 GB 20 puertos HP para BladeSystem clase C, Módulo Fibre Channel de conexión virtual de 8 GB 24 puertos HP para BladeSystem clase C
Tabla de contenidos
Document Outline
- Guía de usuario de HP Virtual Connect para c-Class BladeSystem versión 4.01
- Aviso
- Tabla de contenido
- Introducción
- HP Virtual Connect Manager
- Dominios de Virtual Connect
- Conceptos básicos sobre los dominios de Virtual Connect
- Gestión de dominios
- Pantalla Domain Settings - Configuration (Configuración del dominio - Configuración)
- Pantalla Domain Settings - IP Address (Configuración del dominio - Dirección IP)
- Pantalla Domain Settings - Enclosures (Configuración del dominio - Chasis)
- Pantalla Domain Settings - Backup/Restore (Configuración del dominio - Copia de seguridad/Restauración)
- Pantalla Domain Settings - Storage Management Credentials (Configuración del dominio - Credenciales de gestión de almacenamiento)
- Gestión de SNMP
- Visualización del registro del sistema
- Gestión de la configuración de SSL
- Pantalla SSL Certificate Administration - Certificate Info (Administración del certificado SSL - Información del certificado)
- Pantalla SSL Certificate Administration - Certificate Signing Request (Administración del certificado SSL - Solicitud de firma del certificado)
- Pantalla SSL Certificate Administration - Certificate Upload (Administración del certificado SSL - Carga del certificado)
- Pantalla SSH Key Administration (Administración de la clave SSH)
- Pantalla Web SSL Configuration (Configuración de SSL para web)
- Chasis HP BladeSystem c-Class
- Usuarios y funciones de Virtual Connect
- Conceptos básicos sobre las funciones administrativas de VC
- Gestión de usuarios
- Pantalla Local Users (Usuarios locales)
- Configuración de LDAP, RADIUS y TACACS+
- Requisitos mínimos
- Pantalla LDAP Server Settings - LDAP Server (Configuración del servidor LDAP - Servidor LDAP)
- Pantalla LDAP Server Settings - LDAP Groups (Configuración del servidor LDAP - Grupos LDAP)
- Pantalla LDAP Server Settings - LDAP Certificate (Configuración del servidor LDAP - Certificado LDAP)
- Pantalla RADIUS Settings - RADIUS Server (Configuración de RADIUS - Servidor RADIUS)
- Pantalla RADIUS Settings - RADIUS Groups (Configuración de RADIUS - Grupos RADIUS)
- Pantalla TACACS+ Settings (Configuración de TACACS+)
- Pantalla Role Management - Role Authentication Order (Gestión de funciones - Orden de autenticación de las funciones)
- Pantalla Role Management - Role Operations (Gestión de funciones - Operaciones de funciones)
- Redes de Virtual Connect
- Conceptos básicos sobre las redes y los conjuntos de enlaces ascendentes compartidos
- Gestión de redes
- Pantalla Network Access Groups (Grupos de acceso a redes)
- Pantalla Define Network Access Group (Definir grupo de acceso a redes)
- Pantalla Ethernet Settings - Port Monitoring (Configuración de Ethernet - Supervisión de puertos)
- Pantalla Ethernet Settings - Advanced Settings (Configuración de Ethernet - Configuración avanzada)
- Compatibilidad con el etiquetado VLAN de servidores
- Capacidad VLAN
- Configuración de la velocidad de enlace de varias redes
- Conmutación por error de la memoria caché MAC
- Protección contra bucles en la red
- Protección contra desbordamientos de pausa
- Configuración de las estadísticas de rendimiento
- Configuración de temporizador LACP
- Calidad de servicio
- Pantalla IGMP Settings - IGMP Configuration (Parámetros de IGMP - Configuración de IGMP)
- Pantalla IGMP Settings - Multicast Filter Set (Parámetros de IGMP - Conjunto de filtros de multidifusión)
- Pantalla Define Ethernet Network (Definir red Ethernet)
- Pantalla Ethernet Networks - External Connections (Redes Ethernet - Conexiones externas)
- Pantalla Ethernet Networks - Server Connections (Redes Ethernet - Conexiones de servidor)
- Gestión de conjuntos de enlaces ascendentes compartidos
- Pantalla Define Shared Uplink Set (Definir conjunto de enlaces ascendentes compartidos)
- Pantalla Shared Uplink Sets - External Connections (Conjuntos de enlaces ascendentes compartidos - Conexiones externas)
- Pantalla Shared Uplink Sets - Associated Networks (Conjuntos de enlaces ascendentes compartidos - Redes asociadas)
- Estructuras de Virtual Connect
- Conceptos básicos sobre las estructuras FC
- Gestión de estructuras
- Pantalla Define SAN Fabric (Definir estructura SAN)
- Pantalla SAN Fabrics - External Connections (Estructuras SAN - Conexiones externas)
- Pantalla SAN Fabrics - Server Connections (Estructuras SAN - Conexiones de servidor)
- Pantalla Fibre Channel Settings - Misc. (Configuración de Fibre Channel - Varios)
- Perfiles de servidor de Virtual Connect
- Conceptos básicos sobre los perfiles de servidor
- Gestión de la configuración de MAC, WWN y del ID de servidor virtual
- Gestión de perfiles de servidor
- Pantalla Define Server Profile (Definir perfil de servidor)
- Creación de conexiones HBA FCoE para un BL890c i4
- Conexiones Ethernet limitadas al usar módulos HP Virtual Connect Flex-10/10D
- Creación de conexiones iSCSI
- Conexiones Flex-10 iSCSI
- Pantalla Define Server Profile (Definir perfil de servidor) - varios chasis
- Varias conexiones de red para un puerto de servidor
- Definición de asignaciones de VLAN de servidor
- Parámetros de arranque desde Fibre Channel
- Pantalla Server Profiles (Perfiles de servidor)
- Pantalla Edit Server Profile (Editar perfil de servidor)
- Asignación de un perfil de servidor con conexiones FCoE a un blade de servidor HP ProLiant BL680c G7
- Cancelación de la asignación de un perfil de servidor con conexiones FCoE a un blade de servidor HP ProLiant BL680c G7 y eliminación de la estructura SAN
- Requisitos generales para agregar conexiones FC o FCoE
- Pantalla Define Server Profile (Definir perfil de servidor)
- Virtual Connect e Insight Control Server Deployment
- Módulos de Virtual Connect
- Actualizaciones de firmware
- Pantalla Stacking Links (Enlaces de apilamiento)
- Pantalla Throughput Statistics (Estadísticas de rendimiento)
- Pantalla Enclosure Information (Información sobre el chasis)
- Pantalla Enclosure Status (Estado del chasis)
- Pantalla de estado y resumen de los compartimentos de interconexión
- Causas del estado INCOMPATIBLE
- Pantalla Ethernet Bay Summary - General Information (Resumen del compartimento Ethernet - Información general)
- Pantalla Ethernet Bay Summary - Uplink Port Information (Resumen del compartimento Ethernet - Información sobre los puertos de enlace ascendente)
- Pantalla Ethernet Bay Summary - Server Port Information (Resumen del compartimento Ethernet - Información sobre los puertos de servidor)
- Pantalla Ethernet Bay Summary - MAC Address Table (Resumen del compartimento Ethernet - Tabla de direcciones MAC)
- Pantalla Ethernet Bay Summary - IGMP Multicast Groups (Resumen del compartimento Ethernet - Grupos de multidifusión IGMP)
- Pantalla Ethernet Bay Summary - Name Servers (Resumen del compartimento Ethernet - Servidores de nombres)
- Pantalla Ethernet Port Detailed Statistics (Estadísticas detalladas del puerto Ethernet)
- Pantalla FC Port Detailed Statistics (Estadísticas detalladas del puerto FC)
- Pantalla FC Bay Summary (Resumen del compartimento FC)
- Definiciones de los iconos de estado general del compartimento de interconexión
- Definiciones de los iconos de estado del OA del compartimento de interconexión
- Definiciones de los iconos de estado de VC del compartimento de interconexión
- Definiciones de los iconos de estado de la comunicación con OA del compartimento de interconexión
- Pantalla Server Bays Summary (Resumen de compartimentos de servidor)
- Opción de compartimento de servidor de doble densidad
- Dispositivos de blade Integrity
- Definiciones de los iconos de estado general del compartimento de servidor
- Definiciones de los iconos de estado de OA del compartimento de servidor
- Definiciones de los iconos de estado de VC del compartimento de servidor
- Definiciones de los iconos de estado de la comunicación con OA del compartimento de servidor
- Pantalla Server Bay Status (Estado del compartimento de servidor)
- Condiciones de estado del puerto
- Extracción y sustitución de módulos de interconexión
- Módulos de Virtual Connect
- Actualización a un módulo HP Virtual Connect FC de 8 Gb y 24 puertos
- Actualización a un módulo HP Virtual Connect FC de 8 Gb y 20 puertos
- Actualización o eliminación de un módulo HP Virtual Connect Flex-10, HP Virtual Connect FlexFabric o HP Virtual Connect Flex-10/10D
- Actualización a un módulo HP Virtual Connect FlexFabric desde un módulo VC-FC
- Módulos Onboard Administrator
- Mantenimiento y solución de problemas
- Apéndice: Uso de Virtual Connect con nPartitions
- Asistencia y otros recursos
- Siglas y abreviaturas
- Comentarios sobre la documentación
- Índice