Rompaq, utilidad, Utilidad rompaq – HP Servidor HP ProLiant DL580 G3 Manual del usuario
Página 143
150
Servidor ProLiant DL580 Generation 3 de HP - Guía del usuario
ROMPaq, utilidad
La memoria Flash ROM permite ampliar el firmware (BIOS) con el sistema
o las utilidades opcionales de ROMPaq. Para actualizar la BIOS, introduzca
un disquete ROMPaq en la unidad de disquete y arranque el sistema.
La Utilidad ROMPaq comprueba el sistema y ofrece la posibilidad de seleccionar
distintos tipos de revisión de la memoria ROM (si existe más de uno). Este
procedimiento es el mismo para las utilidades del sistema y las de ROMPaq
opcional.
Para obtener más información acerca de la Utilidad ROMPaq,
Utilidad de componente de ROM Flash del sistema en línea
La Utilidad de componente de ROM Flash en línea permite a los administradores
del sistema actualizar de manera eficaz el sistema o las imágenes de memoria
ROM del Controlador a una amplia gama de servidores y Controladores array.
Esta herramienta incluye las siguientes características:
• Trabaja sin conexión y en línea.
• Admite los sistemas operativos Microsoft® Windows NT®,
Windows® 2000, Windows® Server 2003, Novell Netware y Linux.
IMPORTANTE: Esta utilidad es compatible con sistemas
operativos que puede que el servidor no admita. Para conocer los
sistemas operativos que el servidor admite, consulte la página web
de HP (
• Se integra con otras herramientas de mantenimiento de software,
de despliegue y del sistema operativo.
• Comprueba automáticamente las dependencias de hardware, firmware
y del sistema operativo, e instala sólo las ampliaciones de memoria ROM
que requiere cada servidor de destino.
Para descargar la herramienta y obtener más información, consulte la página