HP Controladoras HP Smart Array dinámicas - Manual (Página 20)

información sobre los servidores compatibles, consulte la página web de HP
(
http://h20195.www2.hp.com/V2/GetPDF.aspx/4AA3-4003ENW.pdf ).
Puede obtener el controlador de dispositivo para VMware ESXi 5.0 y VMware ESX/ESXi 4 de una de
las siguientes maneras:
● Al adquirir una licencia de VMware de HP. Si adquiere una licencia de HP, el controlador de
dispositivo ya estará instalado. El controlador HP Dynamic Smart Array (hpvsa) está instalado
en las imágenes personalizadas de HP ESXi 5.0 u1 y ESX/ESXi 4 u2 de forma predeterminada.
Para obtener más información, así como las imágenes, consulte la página web de HP
(
http://www.hp.com ).
● Al instalar el controlador mediante uno de los métodos siguientes:
◦ Para VMware ESX 4.1, instale un controlador de dispositivo de una de las siguientes
maneras:
— Instale el controlador durante la instalación del sistema operativo ( Instalación del
controlador de dispositivo durante la instalación del sistema operativo (ESX 4.1)
en la página 16
).
— Instale el controlador como actualización ( Instalación del controlador de dispositivo
como actualización (ESX 4.1) en la página 17 ).
◦ Para VMware ESXi 4.1, debe volver a instalar el sistema operativo utilizando una imagen
de instalación nueva que contenga el controlador de dispositivo actualizado.
◦ Para VMware ESX 5.0, instale el controlador de dispositivo como actualización ( Instalación
del controlador de dispositivo como actualización (ESX 5.0) en la página 17 ).
Instalación del controlador de dispositivo durante la instalación del sistema operativo
(ESX 4.1)
1. Active la controladora ( Activación de la controladora en la página 3 ), si fuera necesario.
2. Establezca el orden de las controladoras de arranque ( Establecimiento del orden de las
controladoras de arranque en la página 4 ).
3. Realice una de las siguientes operaciones:
◦ Introduzca el soporte de instalación del sistema operativo.
◦ Monte la imagen del sistema operativo mediante el soporte virtual iLO.
4. Inicie el proceso de instalación. El instalador le pregunta si hay controladores personalizados
pendientes de instalar.
5. Seleccione yes (sí). El instalador le pide que retire el soporte de instalación del sistema
operativo y que introduzca el soporte de la imagen ISO del controlador.
6. Una vez leída la imagen ISO del controlador, el sistema operativo ESX le pide que retire el
soporte del controlador y que introduzca el soporte de instalación del sistema operativo.
La instalación del sistema operativo continúa de la forma habitual.
Para obtener más información sobre la instalación del sistema operativo, consulte la documentación
en la página web de VMWare (
http://www.vmware.com ).
16 Capítulo 3 Instalación de controladores de dispositivos y de Management Agents ESES