HP Sistema de almacenamiento Todo-en-Uno HP 400t - Manual (Página 3)

Contenido
Acerca de esta guía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Público a la que está dirigida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Documentación relacionada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Convenciones y símbolos utilizados en este documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Estabilidad del bastidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Servicio técnico de HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Autorreparación por el cliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Garantías del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Servicio de suscripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Páginas Web de HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Sugerencias acerca de la documentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1 Instalación y configuración del servidor . . . . . . . . . . . . . . . 17
Información general sobre la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Planificación de la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Planificación de la configuración de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Lista de comprobación de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Instalación del servidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ubicación y anotación del número de serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Comprobación del contenido del kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Encendido del servidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Imagen de fábrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Configuración física . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Secuencia de arranque predeterminada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Acceso a la consola de gestión de All-in-One . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Utilización del método de conexión directa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Utilización del método de explorador remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Utilización del método Escritorio remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Cierre de sesión y desconexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Servidor Telnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Activación del servidor Telnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Utilización de métodos de gestión remota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Utilización del método Lights-Out 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Utilización del método Integrated Lights-Out 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Configuración del servidor en la red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Antes de comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ejecución del Asistente para inicio rápido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Finalización de la configuración del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Instalación del agente de All-in-One Storage Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Instalación del agente de All-in-One Storage Manager en los servidores de aplicaciones de red . . 31
2 Componentes del sistema de almacenamiento . . . . . . . . . . . . 33
HP StorageWorks 400r All-in-One Storage System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
HP StorageWorks 400t All-in-One Storage System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
HP StorageWorks 600 All-in-One Storage System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Indicadores LED de unidad de disco duro SAS y SATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
3 Información general sobre la gestión de almacenamiento . . . . . . . 43
Elementos de gestión de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
All-in-One Storage System 3