HP Unidades de cinta HP StoreEver DAT - Manual (Página 17)

Capítulo 2. Controladores y
software de copia de seguridad
Instalación de los controladores
Instalación en Windows
Es necesario tener dos controladores para usar las unidades de cinta HP StorageWorks DAT USB.
• hpdat: es un controlador de cinta que funciona con todos los productos HP DAT. Se actualiza
periódicamente y está disponible en el CD-ROM de HP StorageWorks o en la página Web
de asistencia de HP.
• hp_usbstor: es un dispositivo de almacenamiento USB utilizado por hpdat y reemplaza
al controlador usbstor de Microsoft para las unidades de cinta HP USB. Las unidades HP
StorageWorks USB DAT pueden funcionar con el controlador usbstor de Microsoft. No obstante,
HP recomienda encarecidamente que se utilice el controlador hp_usbstor para obtener una
funcionalidad superior.
El CD contiene un paquete de instalación de controladores para los siguientes sistemas operativos de
Microsoft Windows: Windows Server 2000, Windows Server 2003 y Windows XP. Si prefiere utilizar el
Administrador de dispositivos de Windows para instalar los controladores de cinta de forma manual,
puede encontrarlos en el directorio drivers del CD-ROM.
IMPORTANTE:
Se recomienda utilizar el paquete instalador del CD-ROM de HP StorageWorks para instalar los
controladores ANTES de conectar la unidad de cinta.
A veces se incluyen actualizaciones a los controladores en la página Web de asistencia técnica de HP
( http://www.hp.com/support ). Se recomienda instalarlos después de haber utilizado el instalador del
CD-ROM.
Procedimiento de instalación recomendado, antes de conectar la unidad de cinta
1. Inserte el CD de StorageWorks.
2. Seleccione el enlace install drivers.
3. Ejecute el instalador automatizado y siga el proceso para cargar los dos controladores en el sistema.
4. Una vez que haya instalado y reiniciado la unidad de cinta, como se describe en la guía, la unidad
será detectada en forma automática y se usará el controlador adecuado.
Procedimiento de instalación alternativo, después de conectar la unidad de cinta
Si no ha instalado los controladores, es posible que se ejecute el Asistente para hardware nuevo
encontrado de Windows cuando encienda el servidor y la unidad de cinta.
Entonces:
Siga las instrucciones en la pantalla para buscar los controladores requeridos en el CD-ROM.
O bien:
1. Cancele el asistente e inserte el CD-ROM de HP StorageWorks.
Unidades de cinta DAT USB 17