HP PC portátil HP Folio 13-2000 - Manual (Página 71)

NOTA: En caso de que cree discos de recuperación, numere cada disco antes de insertarlo
en la unidad óptica externa opcional (adquirida por separado).
● Si es necesario, puede salir del programa antes de terminar de crear los discos de recuperación
o la unidad flash de recuperación. La próxima vez que abra HP Recovery Manager, se le pedirá
que continúe el proceso de creación de copia de seguridad.
Para crear un conjunto de discos de recuperación o una unidad flash de recuperación:
1. Seleccione Inicio > Todos los programas > Seguridad y protección > HP Recovery
Manager > Creación de medios de recuperación HP.
2. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
Realización de una recuperación del sistema
El software HP Recovery Manager le permite reparar o restaurar el equipo a su estado original de
fábrica. HP Recovery Manager funciona a partir de discos de recuperación, de una unidad flash de
recuperación o de una partición de recuperación dedicada en la unidad de disco duro.
NOTA: Se debe realizar una restauración del sistema si la unidad de disco duro del equipo falla o si
todos los intentos de corregir problemas de funcionamiento del equipo fallan. Se debe usar una
restauración del sistema como último intento de corregir los problemas del equipo.
Al realizar una restauración del sistema, tenga en cuenta lo siguiente:
● Sólo puede restaurar el sistema del cual haya hecho copias de seguridad anteriormente. HP le
recomienda usar HP Recovery Manager para crear un conjunto de discos de recuperación o
una unidad flash de recuperación tan pronto como configure el equipo.
● Windows tiene sus propios recursos de reparación incorporados, por ejemplo Restaurar
sistema. Si todavía no ha probado estos recursos, pruébelos antes de usar HP Recovery
Manager para restaurar su sistema.
● HP Recovery Manager solamente restaura los programas de software que se instalaron en la
fábrica. En el caso del software que no se suministra con este equipo, debe descargarlo desde
el sitio Web del fabricante o reinstalarlo mediante el disco proporcionado por el fabricante por
medio de una unidad óptica externa opcional (adquirida por separado).
Uso de la partición de recuperación dedicada
Al utilizar la partición de recuperación dedicada, hay la opción de realizar copias de seguridad de
fotografías, música y audio, vídeos y películas, programas de TV grabados, documentos, hojas de
cálculo y presentaciones, correos electrónicos, favoritos de Internet y configuraciones adicionales
durante este proceso.
Para restaurar el equipo desde la partición de recuperación, siga estos pasos:
1. Acceda a la herramienta HP Recovery Manager de una de estas formas:
● Seleccione Inicio > Todos los programas > Seguridad y protección > HP Recovery
Manager > HP Recovery Manager.
– o –
● Encienda o reinicie el equipo y luego presione esc mientras el mensaje “Press the ESC key
for Startup Menu” (Presione la tecla esc para el menú de inicio) aparece en la parte inferior
Realización de una recuperación del sistema 61