HP PC portátil HP Folio 13-2000 - Manual (Página 45)

Inicio de la suspensión o de la hibernación
Microsoft® Windows® cuenta con dos estados de ahorro de energía: la suspensión y la hibernación.
NOTA: El recurso Rapid Start Technology le permite a su equipo reanudar rápidamente después
de estar inactivo. Rapid Start Technology administra sus opciones de ahorro de energía de la
siguiente manera:
● Suspensión – Rapid Start Technology le permite seleccionar el estado de suspensión. Para salir
de la suspensión, presione cualquier tecla, active el TouchPad/Imagepad, o presione
rápidamente el botón de encendido.
● Hibernación - Rapid Start Technology controla la administración de la hibernación e inicia la
hibernación automáticamente bajo las siguientes condiciones:
◦ Después de 2 horas de inactividad cuando se ejecuta con la batería o con alimentación
externa
◦ Cuando la carga restante de la batería alcanza un nivel crítico
Después de que se inicia la hibernación, presione el botón de encendido para reanudar su
trabajo.
Debido a que Rapid Start Technology controla la hibernación, ésta no aparece como opción.
NOTA: Rapid Start Technology viene habilitado de fábrica y puede deshabilitarse en la Utilidad de
configuración (BIOS). Si se deshabilita Rapid Start Technology en la Utilidad de configuración
(BIOS), las opciones de hibernación quedan disponibles para que las seleccione de forma activa.
En el estado de suspensión, la pantalla se borra y su trabajo se guarda en la memoria. Es más
rápido salir de la suspensión que de la hibernación. Si su equipo está en el estado de suspensión por
un periodo largo de tiempo o su batería está en nivel crítico durante el estado de suspensión, el
equipo inicia la hibernación.
Cuando se inicia el estado de hibernación, su trabajo se guarda en un archivo de hibernación en el
disco duro y el equipo se apaga.
PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de una posible degradación de audio y vídeo, de pérdida de
funcionalidad de reproducción de audio o vídeo o de pérdida de información, no inicie la suspensión
o la hibernación mientras esté leyendo o grabando un disco por medio de una unidad óptica externa
opcional (adquirida por separado) o una tarjeta multimedia externa.
NOTA: No es posible iniciar ningún tipo de conexión de red ni realizar funciones del equipo
mientras éste esté en estado de suspensión o hibernación.
Inicio y salida de la suspensión
El sistema viene configurado de fábrica para iniciar la suspensión después de un período de
inactividad cuando funciona con batería o con alimentación externa.
Es posible modificar las configuraciones de energía y los intervalos de tiempo mediante Opciones de
energía del Panel de control de Windows.
Inicio de la suspensión o de la hibernación 35