HP PC portátil HP 650 - Manual (Página 74)

11 Copias de seguridad y recuperación
Este capítulo incluye las siguientes secciones:
● Realización de una recuperación del sistema
● Copias de seguridad de su información
La recuperación después de una falla de sistema es tan completa como la copia de seguridad más
reciente que usted posea. A medida que agregue nuevo software y archivos de datos, debe
continuar haciendo copias de seguridad de su sistema regularmente para mantener las copias
razonablemente actualizadas.
Realización de una recuperación del sistema
La recuperación le permite reparar o restaurar el equipo a su estado original de fábrica. Puede crear
un DVD de restauración de la imagen de fábrica de HP utilizando una unidad óptica DVD±RW
externa. También puede crear una imagen de restauración de fábrica de HP en un dispositivo de
almacenamiento USB.
PRECAUCIÓN: El uso de la recuperación borra por completo el contenido de la unidad de disco
duro y reformatea la unidad de disco duro. Todos los archivos que haya creado y cualquier software
instalado en el equipo se eliminan en forma permanente. La herramienta de recuperación reinstala el
sistema operativo original y los programas y controladores de HP que se instalaron en fábrica. El
software, los controladores y las actualizaciones no instaladas por HP deben reinstalarse
manualmente. Los archivos personales deben restaurarse desde una copia de seguridad.
NOTA: HP le recomienda que cree la restauración de la imagen de fábrica de HP por si falla el
sistema.
Creación de los DVD de restauración
El software de creación de restauración crea un conjunto de discos de restauración del sistema
usando DVD en blanco grabables (DVD-R o DVD+R). HP recomienda usar discos DVD+R en blanco
de un fabricante de confianza, debido a la importancia de estos DVD de recuperación. Necesitará
aproximadamente tres discos DVD+R en blanco. Al inicio del proceso el programa informa de
cuántos discos se necesitan.
Para crear DVD de restauración:
1. Seleccione Computer (Equipo) > More Applications (Más aplicaciones).
2. Haga clic en Applications (Aplicaciones) y seleccione Create Restore DVDs (Crear DVD de
restauración).
3. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
Creación de una imagen de restauración en un dispositivo USB
NOTA: Antes de empezar, asegúrese de que la alimentación de CA está conectada al equipo.
Verifique cuál es la cantidad exacta de espacio libre en el dispositivo de almacenamiento antes de
iniciar el proceso de creación. Para la mayoría de los modelos, necesitará por lo menos 8 GB de
espacio libre en el dispositivo de almacenamiento. Sin embargo, dependiendo de los controladores y
64 Capítulo 11 Copias de seguridad y recuperación