Document Outline

• Bienvenido
  • Búsqueda de información
• Conozca su equipo
  • Componentes
    • TouchPad
    • Indicadores luminosos
    • Botones y lector de huellas digitales
    • Teclas
  • Componentes de
  • Lado izquierdo
  • Pantalla
  • Parte inferior
• Conexión a una red
  • Conexión a una red inalámbrica
    • Uso de los controles inalámbricos
      • Activación o desactivación de dispositivos inalámbricos
      • Uso de HP Connection Manager (sólo en algunos modelos)
      • Uso del botón de conexiones inalámbricas
      • Uso de los controles del sistema operativo
    • Uso de una red WLAN (solo en algunos modelos)
      • Uso de un proveedor de servicios de Internet
      • Configuración de una WLAN
      • Configuración de un enrutador inalámbrico
      • Protección de su WLAN
      • Conexión a una WLAN
    • Uso de HP Mobile Broadband (sólo en algunos modelos)
      • Inserción y extracción de una tarjeta SIM (sólo en algunos modelos)
    • Uso de GPS (sólo en algunos modelos)
    • Uso de dispositivos inalámbricos Bluetooth (sólo en algunos modelos)
  • Conexión a una red cableada (a través de un dispositivo de acoplamiento opcional)
    • Conexión a una red de área local (LAN)
• Navegar usando el teclado, los gestos táctiles y los dispositivos señaladores
  • Uso de dispositivos señaladores
    • Configuración de las preferencias de dispositivo señalador
    • Uso del TouchPad
      • Activación y desactivación del TouchPad
      • Uso de gestos táctiles en el TouchPad
        • Punteo
        • Desplazamiento
        • Movimiento de pinza/zoom
        • Rotación (sólo en algunos modelos)
  • Uso del teclado
    • Identificación de las teclas de acceso rápido
    • Uso de teclados numéricos
      • Uso del teclado numérico incorporado
        • Activación o desactivación del teclado numérico incorporado
        • Alternancia de funciones de las teclas del teclado numérico incorporado
      • Uso de un teclado numérico externo opcional
• Multimedia
  • Audio
    • Altavoces de conexión
    • Ajuste del volumen
    • Conexión de auriculares/micrófono
    • Verificación de las funciones de audio del equipo
  • Cámara web (sólo en algunos modelos)
  • Video
    • VGA (a través del dispositivo de acoplamiento opcional)
    • DisplayPort
    • Intel Wireless Display (sólo en algunos modelos)
• Administración de energía
  • Apagar el equipo
  • Actualización de su contenido de software con Intel Smart Connect Technology (solo en algunos modelo ...
  • Configuración de opciones de energía
    • Uso de estados de ahorro de energía
      • Inicio y salida de la suspensión
      • Inicio y salida de la hibernación
      • Uso del medidor y las configuraciones de energía
      • Configuración de protección con contraseña en la reactivación
    • Uso de alimentación por batería
      • Batería sellada de fábrica
      • Búsqueda de información adicional de la batería
      • Uso de Verificación de la batería HP
      • Exhibición de la carga restante de la batería
      • Maximización del tiempo de descarga de la batería
      • Administración de los niveles de batería baja
        • Identificación de niveles de batería bajos
        • Resolución de nivel de batería bajo
          • Para solucionar un nivel de batería bajo cuando se dispone de alimentación externa
          • Cómo solucionar un nivel de batería bajo cuando no hay ninguna fuente de alimentación disponible
      • Ahorro de energía de la batería
    • Uso de alimentación de CA externa
• Tarjetas y dispositivos externos
  • Uso de tarjetas de memoria Micro SD
    • Inserción de una tarjeta digital
    • Extracción de una tarjeta digital
  • Uso de una smart card
    • Inserción de una smart card
    • Extracción de una smart card
  • Uso de un dispositivo USB
    • Conexión de un dispositivo USB
    • Extracción de un dispositivo USB
  • Uso de dispositivos externos opcionales
    • Uso de unidades externas opcionales
    • Uso del conector de acoplamiento
• Unidades
  • Uso de unidades de disco duro
    • Mejoría del rendimiento de la unidad de disco duro
      • Utilización del Desfragmentador de disco
      • Utilización del Liberador de espacio en disco
  • Uso de unidades ópticas externas opcionales (solo en algunos modelos)
    • Identificación de la unidad óptica externa opcional
    • Inserción de un disco óptico
      • Carga por bandeja
      • Carga por ranura
    • Extracción de un disco óptico
      • Carga por bandeja
        • Cuando la bandeja para medios abre normalmente
        • Cuando la bandeja para medios no abre normalmente
      • Carga por ranura
    • Compartir unidades ópticas
• Seguridad
  • Protección del equipo
  • Uso de contraseñas
    • Configuración de contraseñas en Windows
    • Configuración de contraseñas en la utilidad de configuración
    • Administración de una contraseña de administrador de BIOS
      • Introducción de una contraseña de administrador de BIOS
    • Administración de una contraseña de DriveLock de la utilidad de configuración del equipo
      • Definición de una contraseña de DriveLock
      • Introducción de una contraseña de DriveLock
      • Cambio de una contraseña de DriveLock
      • Eliminación de la protección de DriveLock
    • Uso de Automatic DriveLock de la utilidad de configuración del equipo
      • Ingreso de una contraseña de DriveLock Automático
      • Eliminación de la protección de DriveLock Automático
  • Uso de software antivirus
  • Uso de software de firewall
  • Instalación de actualizaciones críticas de seguridad
  • Uso de HP Client Security Manager
  • Instalación de un cable de seguridad opcional
  • Uso del lector de huellas digitales
    • Ubicación del lector de huellas digitales
• Mantenimiento
  • Limpieza de su equipo
    • Limpieza de la pantalla, los costados y la cubierta
    • Procedimientos de limpieza
      • Limpieza de la pantalla
      • Limpieza de los lados y la cubierta
      • Limpieza del TouchPad y del teclado
  • Actualización de programas y controladores
  • Uso de SoftPaq Download Manager
• Copias de seguridad y recuperación
  • Creación de medios de recuperación y copias de seguridad
    • Orientaciones
    • Creación de medios de recuperación con HP Recovery Disc Creator
      • Creación de medios de recuperación
    • Copias de seguridad de su información
  • Realización de una recuperación del sistema
    • Uso de las herramientas de recuperación de Windows
    • Uso de herramientas de recuperación de f11 (sólo en algunos modelos)
    • Uso del medio del sistema operativo Windows 7
• Configuración del equipo (BIOS), MultiBoot y HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)
  • Uso de la configuración del equipo
    • Inicio de la utilidad de configuración del equipo
    • Exploración y selección en la utilidad de configuración del equipo
    • Restauración de la configuración de fábrica en la utilidad de configuración del equipo
    • Actualización del BIOS
      • Determinación de la versión del BIOS
      • Descarga de una actualización del BIOS
  • Uso de MultiBoot
    • Sobre el orden de los dispositivos de inicio
    • Elección de preferencias de MultiBoot
      • Definición de un nuevo orden de inicio en la utilidad de configuración del equipo
      • Elección dinámica de un dispositivo de inicio con el comando f9
      • Configuración de una solicitud de MultiBoot Express
      • Introducción de preferencias de MultiBoot Express
  • Uso de HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) (sólo en algunos modelos)
    • Descarga de HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) en un dispositivo USB
• Soporte técnico
  • Contacto con soporte técnico
  • Etiquetas
• Especificaciones
  • Alimentación de entrada
  • Entorno operativo
• De viaje con el equipo o envío de éste
• Solución de problemas
  • Recursos para solucionar problemas
  • Resolución de problemas
    • El equipo no puede iniciarse
    • La pantalla del equipo está en blanco
    • El software está funcionando de manera anormal
    • El equipo está inusualmente caliente
    • Un dispositivo externo no funciona
    • La conexión de red inalámbrica no funciona
    • La bandeja para discos ópticos externos opcionales no se abre para extraer un CD o un DVD
    • El equipo no detecta la unidad óptica externa opcional
    • No es posible reproducir un disco óptico externo opcional
    • Una película no puede verse en una pantalla externa
    • El proceso de grabación de un disco externo opcional no se inicia o se detiene antes de finalizar
• Descarga electrostática
• Índice