HP Servidor HP ProLiant DL320s - Manual (Página 57)

Agentes de gestión
Los Agentes de gestión proporcionan la información que permite la gestión de fallos, rendimiento y
configuración. Los agentes permiten gestionar el servidor de manera sencilla mediante el software SIM
de HP y las plataformas de gestión SNMP de otros fabricantes. Los Agentes de gestión se instalan
durante todas las instalaciones asistidas de SmartStart o bien pueden instalarse mediante los PSP de HP.
Mediante el acceso a los datos de los Agentes de gestión, la página principal de Gestión de Sistemas
proporciona el estado y el acceso directo a información detallada del subsistema. Para obtener
información adicional, consulte el CD Gestión en ProLiant Essentials Foundation Pack de HP o en la
página Web de HP ( http://www.hp.com/servers/manage ).
Systems Insight Manager de HP
System Insight Manager (SIM) de HP es una aplicación basada en Internet que permite a los
administradores del sistema llevar a cabo tareas administrativas normales desde una ubicación remota
mediante un explorador web. SIM de HP ofrece funciones de gestión de dispositivo que consolidan e
integran los datos de gestión de los dispositivos de HP y otros fabricantes.
IMPORTANTE: Para aprovechar las ventajas de la garantía de previsión de fallos de
procesadores, unidades de disco duro SAS y SCSI y módulos de memoria, debe instalar y
utilizar SIM de HP.
Para obtener información adicional, consulte el CD Gestión en ProLiant Essentials Foundation Pack de HP
o en la página web de SIM de HP ( http://www.hp.com/go/hpsim ).
Utilidad ROMPaq
La memoria Flash ROM permite ampliar el firmware (BIOS) con las utilidades de ROMPaq, ya sean de
sistema u opcionales. Para actualizar el BIOS, introduzca un disquete ROMPaq en la unidad de disquete
y arranque el sistema.
La Utilidad ROMPaq comprueba el sistema y ofrece una selección de versiones de memoria ROM
disponibles (si existe más de una). Este procedimiento es el mismo para las utilidades del sistema y las de
ROMPaq de componentes opcionales.
Para obtener más información sobre la utilidad ROMPaq, consulte la página web de HP
( http://www.hp.com/servers/manage ).
Utilidad de Componente de ROM Flash del Sistema en Línea
La Utilidad de Componente de ROM Flash del Sistema en línea permite a los administradores del sistema
actualizar eficazmente el sistema o las imágenes de memoria ROM de la controladora en una amplia
gama de servidores y controladoras array. Esta herramienta incluye las siguientes características:
• Trabaja sin conexión y en línea
• Admite los sistemas operativos Microsoft® Windows NT®, Windows® 2000, Windows Server ™
2003, Novell Netware y Linux.
IMPORTANTE: Esta utilidad es compatible con sistemas operativos que es posible que el
servidor no admita. Para consultar los sistemas operativos que admite el servidor, consulte la
página web de HP ( http://www.hp.com/go/supportos ).
Utilidades de software y configuración 57