LG DC6152SEU - Manual (Página 32)

436003760_ver1
73/23/CEE
Dir. 89/336/CEE
93/68/CEE
Eliminación de los aparatos viejos
1. Cuando en un producto encontramos el símbolo de un cubo de la basura cruzado, significa que el producto está sujeto a la
norma europea 2002/96/EC.
2. Todos los productos eléctricos y electrónicos deberían ser eliminados por separado respecto a la recogida seleccionada mu-
nicipal, a través de instalaciones específicas designadas por el gobierno o por las autoridades locales.
3. La correcta eliminación de los aparatos viejos contribuye a prevenir posibles consecuencias negativas sobre la salud humana y
sobre el entorno.
4. Para recibir informaciones más detalladas sobre la eliminación de las aparatos viejos, contactar el ayuntamiento, el servicio de
recogida de electrodomésticos o la tienda en la que ha sido adquirido el producto.
Eliminação do seu antigo aparelho
1. Quando este símbolo de latão cruzado estiver afixado a um produto, significa que o produto é abrangido pela Directiva Euro-
peia 2002/96/EC.
2. Todos os produtos eléctricos e electrónicos devem ser eliminados separadamente do lixo doméstico através de pontos de reco-
lha designados, facilitados pelo governo ou autoridades locais.
3. A eliminação correcta do seu aparelho antigo ajuda a evitar potenciais consequências negativas para o ambiente e para a saú-
de humana.
4. Para obter informaçõs mais detalhadas acerca da eliminação do seu aparelho antigo, contacte as autoridades locais, um servi-
ço de eliminação de resíduos ou a loja onde comprou o produto.
Απόρριψη της παλιάς σας συσκευής
1. Όταν
ένα προϊόν διαθέτει το σύµβολο ενός διαγραµµένου κάλαθου απορριµµάτων, τότε το προϊόν καλύπτεται από την Ευ-
ρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/EΟΚ.
2. Η απόρριψη όλων των ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών προϊόντων πρέπει να γίνεται χωριστά από τα γενικά οικιακά απορρίµµα-
τα µέσω καθορισµένων εγκαταστάσεων συλλογής απορριµµάτων, οι οποίες έχουν δηµιουργηθεί είτε από την κυβέρνηση ή
από τις τοπικές αρχές.
3. Η
σωστή απόρριψη της παλιάς σας συσκευής θα βοηθήσει στην αποτροπή πιθανών αρνητικών συνεπειών ως προς το περι-
βάλλον και την υγεία του ανθρώπου.
4. Για
πιο λεπτοµερείς πληροφορίες σχετικά µε την απόρριψη της παλιάς σας συσκευής, επικοινωνήστε µε το αρµόδιο τοπικό
γραφείο, υπηρεσία διάθεσης οικιακών απορριµµάτων ή το µαγαζί από το οποίο αγοράσατε το προϊόν.