LG 22LU7000 - Manual (Página 91)

ES-90
CON
tR
O
l DE SONIDO E IDIOM
A
CONtROl DE SONIDO E IDIOMA
SElECCIÓN DEl IDIOMA
Selección del idioma predeterminado y la opción para sordos.
1
Seleccione OPCIÓN.
1
Seleccione OPCIÓN.
2
Seleccione Idioma menús
oIdioma audio o Idioma
subtítulo.
2
Seleccione Sordos ( ).
3
Seleccione el idioma deseado.
3
Seleccione Conex o Descon.
4
Guardar.
Idioma de audio/subtítulos (sólo en el modo digital)
Cuando no se admiten los idiomas seleccionados como principales para los idiomas de audio y de subtítulos, se puede seleccionar un
idioma de la categoría secundaria.
Si los datos de audio de un idioma seleccionado no se emiten, se reproducirá el audio del idioma predeterminado. Si los datos de
subtítulos de un idioma seleccionado no se emiten, se reproducirá el audio de los subtítulos predeterminado.
< Selección del idioma del audio >
La función de audio permite seleccionar el idioma preferido.
Cuando se emiten dos o más idiomas, se puede seleccionar el idioma del audio.
1
Seleccione Audio.
2
Seleccione un idioma de
audio.
3
Seleccione l+R, l+l o R+R.
< Selección del idioma de subtítulos >
Utilice la función de subtítulos cuando se emitan dos o más
idiomas de subtítulos.
Cuando se emiten dos o más idiomas de subtítulos, se
puede seleccionar el idioma de los subtítulos con el
botón
SUBtItlE del mando a distancia.
Pulse el botón
⋀ ⋁
para seleccionar un idioma para los
subtítulos.
►
►
- El proveedor de servicio de emisión puede mostrar el audio y los subtítulos en una forma más sencilla de 1 a 3 caracteres.
- Cuando se selecciona audio suplementario (audio para “discapacitados visuales/auditivos”) la salida del televisor puede ser una
parte del audio principal.
►
• Pulse el botón MENU para volver a la visualización normal del televisor.
• Pulse el botón REtURN para volver a la pantalla anterior.
RED
GREEN
YELLOW
BLUE
RED
GREEN
YELLOW
BLUE
RED
GREEN
YELLOW
BLUE
RED
GREEN
YELLOW
BLUE
RED
GREEN
YELLOW
BLUE
RED
GREEN
YELLOW
BLUE
RED
GREEN
YELLOW
BLUE
RED
GREEN
YELLOW
BLUE
RED
GREEN
YELLOW
BLUE
RED
GREEN
YELLOW
BLUE
RED
GREEN
YELLOW
BLUE
RED
GREEN
YELLOW
BLUE
RED
GREEN
YELLOW
BLUE
RED
GREEN
YELLOW
BLUE
RED
GREEN
YELLOW
BLUE
RED
GREEN
YELLOW
BLUE
RED
GREEN
YELLOW
BLUE
RED
GREEN
YELLOW
BLUE
Información en pantalla del idioma del audio
Pantalla Estado
N.A No disponible
Audio MPEG
Audio Dolby Digital
Audio para “discapacitados visuales”
Audio para “discapacitados auditivos”
Información en pantalla del idioma de los subtítulos
Pantalla Estado
N.A No disponible
Subtítulos teletexto
Subtítulos para "Sordos"