Canon EOS-1D C - Manual (Página 53)

53
3 Ajustes de funciones de menú
Salida HDMI + LCD
Los vídeos que se muestran en la pantalla LCD mientras se están
grabando pueden mostrarse también desde la salida HDMI. El ajuste
predeterminado es [Duplicar]. Tenga en cuenta que el vídeo de la
salida HDMI se mostrará sin la información de disparo ni la máscara
para indicar el área de imagen (salida sin información superpuesta: a
través de la pantalla). Esto hace conveniente grabar la imagen de salida
HDMI en un dispositivo de grabación externo disponible en el mercado.
Si se ajusta [Sin duplicar], el vídeo se mostrará en la pantalla LCD
pero, si hay salida HDMI, la pantalla LCD se apagará. Con este ajuste,
la información de disparo y el enmascarado para indicar el área de la
imagen en el vídeo de la salida HDMI. No obstante, puede presionar el
botón <B> para eliminar la información de la salida.
Si se envía el vídeo HDMI a la salida sin información, la capacidad
restante en la tarjeta, el nivel de la batería, el aumento de la temperatura
interna (p. 55) y otros indicadores no aparecerán en la pantalla de salida
HDMI. Tenga esto en cuenta si ajusta [Sin duplicar]. Si ajusta
[Duplicar], puede revisar estos indicadores en la pantalla LCD.
Cuando no esté grabando vídeo, se apagará automáticamente una vez
transcurrido el tiempo de desconexión automática. Si está grabando
imagen de salida HDMI para un dispositivo de grabación externo, se
recomienda ajustar [52: Descon. auto] en [Desactivar] (zp. 57).
El audio no se emite durante la salida HDMI.
Incluso si [Duplicar] está activado, no se mostrarán imágenes a través
de la salida HDMI cuando se reproduzcan películas o se visualice un
menú.
Aunque se ajuste [z4: Tamaño de vídeo] en H, el vídeo HDMI se enviará
a la salida en Full HD (1080 60i/50i) con máscara para indicar el área de imagen.
Cuando detenga la grabación de vídeo, la imagen de la salida HDMI quedará
en pausa (parada de fotograma) mientras el vídeo se graba en la tarjeta. Una
vez que se complete la grabación, el vídeo se mostrará normalmente.
La salida simultánea desde HDMI y A/V OUT no es posible. El vídeo se
enviará al cable conectado al terminal en último lugar. Con la salida
A/V OUT no se mostrará nada en la pantalla LCD.
La luminosidad de un vídeo grabado por la cámara y la de una imagen
de salida HDMI en el dispositivo de grabación externo pueden diferir en
función del entorno de visualización.
H122_ES.book Page 53 Wednesday, September 11, 2013 2:35 PM