Canon EOS-1D C Manual del usuario

Página 40

Advertising
background image

40

3

Ajuste de la grabación de sonido

Uso del micrófono
El micrófono integrado graba sonido monoaural. Es posible grabar
sonido estéreo conectando un micrófono estéreo externo
(disponible en el mercado) equipado con una clavija mini estéreo
(3,5 mm) al terminal IN para micrófono externo de la cámara (p. 13).
Cuando se conecta un micrófono externo, la grabación de sonido
cambia automáticamente al micrófono externo.

Entrada de línea
Se puede introducir sonido estéreo procedente de un mezclador de
sonido, etc., directamente en la cámara. Con una clavija mini (de
3,5 mm de diámetro) conectada al terminal de entrada de línea
(p. 13), el sonido se grabará en el vídeo en estéreo. El nivel de
entrada estándar es de -8 dBV. Ajuste el nivel de grabación de
sonido para adecuarlo al nivel de salida de línea.

El balance del volumen de sonido entre L (izquierda) y R (derecha) no se
puede ajustar.

El micrófono integrado de la cámara también recogerá el ruido del
funcionamiento de la cámara. Utilizando un micrófono externo, disponible
en el mercado, puede evitar (o reducir) estos ruidos en la grabación.

Cuando se utiliza la entrada de línea, se puede introducir una señal de
audio de hasta +6 dBV pero, si la señal supera el nivel de entrada estándar
(-8 dBV), es posible que la relación de distorsión aumente. Es
recomendable grabar algunos vídeos de prueba antes de la grabación real.

Para la entrada de línea, ajuste [Grab. sonido] en [Entr. línea]. Si
intenta usar la entrada de línea sin ajustar primero [Entr. línea], puede
provocar una avería.

Cuando se ajusta [Entr. línea], no se graba sonido con el micrófono
incorporado. Además, [Filtro viento] no se puede ajustar (está desactivado).

No cambie entre [Manual] e [Entr. línea] mientras escucha con
auriculares. Puede dañarse los oídos.

Tanto L como R graban audio con una frecuencia de muestreo de
48 kHz/16 bits.

Si se ajusta [z5: Control silenc.] en [Activar h] (p. 42), puede ajustar
el nivel de grabación de sonido con el panel táctil <

h

> para reducir el

ruido de funcionamiento durante la grabación de vídeo.

H122_ES.book Page 40 Wednesday, September 11, 2013 2:35 PM

Advertising