Cop y – Canon EF-S 18-135mm f3.5-5.6 IS STM Manual del usuario

Página 2

Advertising
background image

SPA-1

Muchas gracias por la compra de un producto Canon.

El objetivo EF-S18-135mm f/3,5-5,6 IS STM de

Canon es un objetivo zoom de gran aumento

y alto rendimiento provisto de un estabilizador

de imagen, y ha sido desarrollado para SLRs

digitales compatibles con objetivos EF-S*.

"IS" significa estabilizador de imagen.

"STM" significa motor a pasos.

Características

1. El estabilizador de imagen da el efecto equivalente a una

velocidad de obturación cuatro paradas más rápidas*

1

.

Esta función brinda estabilización óptima de

la imagen dependiendo de las condiciones de

fotografiado (como al fotografiar objetos inmóviles y

al fotografiar siguiendo objetos en movimiento).

* Sólo las siguientes cámaras son compatibles con

las lentes EF-S (Agosto de 2012):

EOS 7D, EOS 60D, EOS 50D, EOS 40D, EOS

30D, EOS 20D, EOS 20Da, EOS REBEL T4i/650D,

EOS REBEL T3i/600D, EOS REBEL T2i/550D,

EOS REBEL T1i/500D, EOS REBEL XSi/450D,

EOS REBEL T3/1100D, EOS REBEL XS/1000D,

EOS DIGITAL REBEL XTi/400D DIGITAL, EOS

DIGITAL REBEL XT/350D DIGITAL, EOS DIGITAL

REBEL/300D DIGITAL

2. Los elementos de lentes asféricas y UD

producen una delineación extraordinaria de las

imágenes.

3. Es posible el enfoque electrónico manual

mediante la detección electrónica de la rotación

del anillo de enfoque.

4. El enfoque manual está disponible cuando

el sujeto aparezca enfocado en el modo de

enfoque automático (ONE SHOT AF).

5. Apertura circular para obtener preciosas

imágenes con un enfoque suave.

6. Funciones mejoradas de Captura de vídeo.

• El EF-S18-135mm f/3,5-5,6 IS STM está

equipado con IS dinámico, efectivo al realizar

capturas al caminar ya que expande el rango IS.

• El motor a pasos consigue un AF Servo vídeo

silencioso, suave.

*

2

*1: Basado [1/(longitud focal x 1,6)] segundo. Por lo

general requiere una velocidad de obturación de [1/

longitud focal] segundo o más rápida para evitar

sacudidas de la cámara (en formato de 35mm. Con

un objetivo EF-S, sería [1/(longitud focal x 1,6)]

segundo).

*2: Función compatible con la siguiente cámara

(Agosto de 2012):

EOS REBEL T4i/650D

COP

Y

Advertising