Document Outline

• Utilización de este manual
  • Símbolos utilizados en este manual
• Precauciones de seguridad
  • Para utilizar la impresora con seguridad
• Marcas registradas
• Compilación y aviso de publicación
• Transporte de la impresora
• 1 Acerca de esta impresora
  • Contenido de la caja de la impresora
    • Cable de interfaz
    • Vista frontal
    • Vista posterior
  • Colocación de la impresora
    • Fuente de alimentación
    • Entorno
  • Funciones de red
• 2 Métodos de impresión
  • Acerca del papel
    • Tipos y tamaños del papel
    • Papel recomendado
      • Tipos de sobres
    • Superficie de impresión
      • Vertical
      • Horizontal
  • Métodos de impresión
    • Impresión en papel normal, papel de cartas y transparencias
      • Impresión en papel normal, papel de cartas o transparencias desde la bandeja 1, 2 ó 3
      • Impresión en papel normal, papel de cartas o transparencias desde la bandeja de papel
    • Impresión en papel grueso, etiquetas y sobres
  • Impresión dúplex
    • Directrices de la impresión en ambas caras del papel
    • Impresión dúplex manual
      • Impresión dúplex manual desde la bandeja de papel
      • Impresión dúplex manual desde la bandeja MU
      • Orientación del papel para la impresión dúplex manual
    • Impresión dúplex automática
    • Impresión de folletos (para el controlador de impresora para Windows)
  • Duplicados
• 3 Controlador y software
  • Controlador de impresora
    • Características del controlador de impresora (para Windows®)
      • Ficha Básica
      • Ficha Avanzada
      • Calidad de impresión
      • Impresión dúplex
      • Estampilla
      • Configuración de página
      • Opciones de dispositivo
      • Ficha Accesorios
      • Ficha Asistencia
    • Características del controlador de impresora BR-Script (emulación de lenguaje PostScript® 3™) (para usuarios de Windows®)
      • Ficha Configuración de dispositivo
      • Preferencias de impresión
      • Opciones avanzadas
    • Características del controlador de impresora (para usuarios de Macintosh®)
      • Configurar página
      • Disposición
      • Imprimir configuración
      • Monitor de estado (para usuarios de Mac® X 10.2.4 o posterior)
    • Desinstalación del controlador de impresora
      • Controlador de impresora para Windows®
      • Controlador láser de Brother para Macintosh®
  • Software
    • Software para redes
      • BRAdmin Professional (para usuarios de Windows®)
      • BRAdmin Light (para usuarios de Macintosh®)
      • Asistente de despliegue del controlador (para usuarios de Windows®)
      • Software de impresión de red (para usuarios de Windows®)
      • Web BRAdmin (para usuarios de Windows®)
    • Acerca de los modos de emulación
    • Selección automática de emulación
    • Selección automática de interfaz
• 4 Panel de control
  • Panel de control
  • Botones
    • Go
    • Job Cancel
    • Reprint
    • Botones + o -
      • Para desplazarse por los menús en el LCD
      • Introducción de números
    • Back
    • Set
  • El testigo Data
  • Visor LCD
    • Retroiluminación
    • Mensajes del LCD
      • Mensajes de estado de la impresora
    • Reimpresión de documentos
      • Reimpresión desde la RAM
      • Reimpresión del último trabajo
      • Reimpresión del último trabajo tres veces
      • Impresión de datos seguros
      • Cómo imprimir datos seguros
      • Cancelación del trabajo de reimpresión
    • Uso del menú del visor del panel de control
      • Por ejemplo: Si el papel se toma de la bandeja MU como prioritaria, cambie la configuración de PRIMERO MU a SI de la manera siguiente:
    • Tabla de menús
      • Ejemplo del cambio de la configuración de un menú
  • Configuración predeterminada
    • Configuración predeterminada de la impresora
    • Configuración de red predeterminada
• 5 Opciones
  • Unidad de bandeja inferior (LT-5300)
  • DIMM
    • Tipos de DIMM
    • Instalación de memoria extra
• 6 Mantenimiento rutinario
  • Sustitución de los elementos consumibles
    • Consumibles
    • Cartucho de tóner
      • Mensaje TONER BAJO
      • Mensaje FIN VIDA TONER
      • Sustitución del cartucho de tóner
    • Unidad de tambor
      • Mensaje TAMBOR CERCA FIN
      • Sustitución de la unidad de tambor
  • Sustitución periódica de las piezas de mantenimiento
  • Limpieza de la impresora
    • Limpieza del exterior de la impresora
    • Limpieza del interior de la impresora
    • Limpieza del cable de corona
• 7 Solución de problemas
  • Identificación del problema
  • Mensajes del visor LCD
  • Mensajes de error impresos
  • Control del papel
  • Atascos de papel y su solución
    • ATASCO BANDEJ MU (atasco de papel en la bandeja MU)
    • ATASCO BANDEJA1 / BANDEJA2 / BANDEJA3 (atasco de papel en el interior de la bandeja de papel)
    • ATASCO INTERNO (en el interior de la impresora)
    • ATASCO TRAS. (atasco de papel detrás de la cubierta trasera)
    • ATASCO DUPLEX (atasco de papel en la bandeja dúplex)
  • Mejora de la calidad de impresión
  • Solución de problemas de impresión
  • Problemas de red
  • Otros problemas
    • Para Macintosh® con USB
    • Impresión desde DOS
    • BR-Script 3
• Apéndice A
  • Especificaciones de la impresora
    • Motor
    • Controlador
    • Software
    • Panel de control
    • Control del papel
    • Características de soportes
    • Suministros
    • Dimensiones / Pesos
    • Otros
    • Requisitos del sistema
    • Información importante para la selección del papel
  • Conjuntos de símbolos y caracteres
    • Cómo utilizar el navegador web
    • Lista de conjuntos de símbolos y caracteres
  • Referencia rápida para comandos de control de código de barras
    • Códigos de barras de impresión o caracteres ampliados
      • Definición de los parámetros
      • Modo de código de barras
      • Código de barras, carácter ampliado, dibujo de bloque de líneas y dibujo de cuadro
      • Código de barras
      • Línea de código de barras de legible por el ojo humano activado o desactivado
      • Quiet zone
      • Código de barras, unidad carácter ampliado, dibujo de bloque de líneas y dibujo de cuadro
      • Desplazamiento del eje X de código de barras, carácter ampliado, dibujo de bloque de líneas y dibujo de cuadro
      • Desplazamiento del eje Y de código de barras y carácter ampliado
      • Altura de código de barras, carácter ampliado, dibujo de bloque de líneas y dibujo de cuadro
      • Anchura de carácter ampliado, dibujo de bloque de líneas y dibujo de cuadro
      • Rotación de carácter ampliado
      • Inicio de datos de código de barras
      • Dibujo de cuadros
      • Dibujo de bloque de líneas
      • Inicio de datos de caracteres ampliados
• Apéndice (para Europa y otros países) B
  • Números de Brother
  • Información importante: Normativas
    • Radiointerferencias (sólo modelo 220 a 240 voltios)
    • Especificación IEC 60825-1 (sólo modelo 220-240 voltios)
      • Para Finlandia y Suecia
    • Radiación láser interna
    • Directiva de la UE 2002/96/EC y EN50419
    • IMPORTANTE - Para su seguridad
      • Dispositivo de desconexión
      • Advertencia sobre conexiones de red LAN
      • Sistema de alimentación IT (sólo para Noruega)
      • Información sobre cableado (para el Reino Unido)
    • Declaración de conformidad CE
• Apéndice (para EE.UU. y Canadá) C
  • Números de Brother
  • Información importante: Normativas
    • Declaración de conformidad con la Federal Communications Commission (FCC) (para EE.UU.)
    • Declaración de cumplimiento de la industria canadiense (para Canadá)
  • Avisos referentes a dispositivos láser
    • Seguridad de láser (sólo modelo 110-120 voltios)
    • Normativas de la FDA (sólo modelo 110-120 voltios)
    • Radiación láser interna
    • IMPORTANTE - Para su seguridad
      • Dispositivo de desconexión
      • Advertencia sobre conexiones de red LAN
• Índice