Document Outline

• GUÍA DEL USUARIO MFC-490CW
  • Información de aprobación y compilación e información sobre esta publicación
    • INFORMACIÓN DE APROBACIÓN
    • Compilación e información sobre esta publicación
  • Declaración de conformidad de la CE en virtud de la directiva R & TTE
  • Tabla de contenido
  • Sección I: Especificaciones generales
    • 1 Información general
      • Uso de la documentación
        • Símbolos y convenciones utilizados en la documentación
      • Acceso a la Guía del usuario del Software y a la Guía del usuario en Red
        • Para ver la documentación
          • Para ver la documentación (para Windows®)
          • Cómo encontrar las instrucciones sobre escaneado
          • Cómo encontrar las instrucciones de configuración de red
          • Para ver la documentación (para Macintosh®)
          • Cómo encontrar las instrucciones sobre escaneado
          • Cómo encontrar las instrucciones de configuración de red
      • Acceso al soporte técnico de Brother (para Windows®)
      • Información general del panel de control
        • Indicaciones de la pantalla LCD
        • Operaciones básicas
    • 2 Carga de papel y documentos
      • Carga de papel y otros soportes de impresión
        • Carga de sobres y tarjetas postales
          • Acerca de los sobres
          • Cómo cargar sobres y tarjetas postales
        • Carga de papel fotográfico
        • Extracción de impresiones pequeñas del equipo
        • Área de impresión
      • Papel aceptable y otros soportes de impresión
        • Soportes de impresión recomendados
        • Manipulación y uso de los soportes de impresión
          • Capacidad de papel de la bandeja de papel
        • Selección del soporte de impresión adecuado
          • Tipo de papel y tamaño para cada operación
          • Peso del papel, grosor y capacidad
      • Carga de documentos
        • Uso de la unidad ADF
          • Entorno recomendado
          • Tamaños de documentos disponibles
          • Cómo cargar documentos
        • Uso del cristal de escaneado
          • Tamaños de documentos disponibles
          • Cómo cargar documentos
        • Área de escaneado
    • 3 Configuración general
      • Modo de ahorro de energía
        • Cómo poner el equipo en modo Ahorro de energía
        • Cómo terminar el modo Ahorro de energía del equipo
        • Ajuste de ahorro de energía
      • Modo temporizador
      • Configuración del papel
        • Tipo de papel
        • Tamaño del papel
      • Configuración del volumen
        • Volumen del timbre
          • Configuración del volumen del timbre desde el menú
        • Volumen de la alarma
        • Volumen del altavoz
      • Horario de verano automático
      • Modo espera
      • Pantalla LCD
        • Contraste de LCD
        • Configuración del brillo de la retroiluminación
        • Configuración del temporizador atenuado para la retroiluminación
        • Configuración del fondo de pantalla
    • 4 Funciones de seguridad
      • Bloq TX
        • Configuración y cambio de la contraseña de Bloq TX
          • Configuración de la contraseña
          • Modificación de la contraseña
        • Activación/desactivación de Bloq TX
          • Desactivación de Bloq TX
          • Desactivación de Bloq TX
  • Sección II: Fax
    • 5 Envío de un fax
      • Entrada al modo de fax
        • Envío de un fax impreso desde la unidad ADF
        • Envío de un fax desde el cristal de escaneado
        • Envío por fax de documentos de tamaño Carta desde el cristal de escaneado
        • Transmisión de un fax en color
        • Cancelación de un fax en progreso
      • Multienvío (sólo en blanco y negro)
        • Cancelación de un multienvío en curso
      • Operaciones adicionales de envío
        • Envío de faxes con múltiples configuraciones
        • Contraste
        • Cambio de resolución de fax
        • Acceso doble (sólo blanco y negro)
        • Transmisión en tiempo real
        • Modo satélite
        • Fax diferido (sólo en blanco y negro)
        • Transmisión diferida por lotes (sólo en blanco y negro)
        • Comprobación y cancelación de trabajos en espera
        • Ajuste de los cambios como una nueva configuración
        • Restablecimiento de la configuración de fábrica
        • Envío de un fax manualmente
        • Mensaje Sin Memoria
    • 6 Recepción de un fax
      • Modos de recepción
      • Seleccionar el modo de recepción
      • Uso de los modos de recepción
        • Sólo fax
        • Fax/Tel
        • Manual
        • TAD externo
      • Ajustes de modo de recepción
        • Núm. timbres
        • Dur.Timbre F/T (sólo modo Fax/Tel)
        • Detección fax
          • Si la función Detección fax está configurada en Si:
          • Si la función Detección fax está configurada en No:
      • Recepcn.memo (sólo blanco y negro)
        • Reenvío de faxes
        • Almacenado fax
        • Recibir PC Fax
          • Cambio del ordenador de destino
        • Desactivación de las operaciones Recepcn.memo
        • Modificación de las operaciones Recepcn.memo
      • Operaciones de recepción adicionales
        • Impresión de faxes entrantes reducidos
        • Recepción sin papel
        • Impresión de un fax desde la memoria
      • Recuperación remota
        • Configuración de un código de acceso remoto
        • Uso del código de acceso remoto
        • Comandos de fax remoto
        • Recuperación de los mensajes de fax
        • Cambio del número de reenvío de faxes
    • 7 Dispositivos telefónicos y externos
      • Operaciones de voz
        • Tono o pulso
        • Modo Fax/Tel
        • Modo Fax/Tel en modo de ahorro de energía
      • Servicios telefónicos
        • ID quién llama
          • Activación de ID de llamada
        • Configuración del tipo de línea telefónica (sólo España)
          • Centralita PBX y transferencia de llamadas
      • Conexión de un TAD externo (contestador automático)
        • Conexiones
        • Grabación de un mensaje saliente del contestador (OGM) en un TAD externo
        • Conexiones de líneas múltiples (PBX)
      • Teléfonos externos y extensión telefónica
        • Conexión de extensión telefónica o teléfono externo
        • Funcionamiento desde extensiones telefónicas
          • Si responde a una llamada y no oye a nadie:
        • Uso de un teléfono externo inalámbrico
        • Uso de códigos remotos
          • Código de activación remota
          • Código de desactivación remota
          • Cambio de códigos remotos
    • 8 Marcación y almacenamiento de números
      • Cómo marcar
        • Manual marcación
        • Marcación abreviada
        • Búsqueda
        • Remarcación de fax
        • Historial de llamadas salientes
        • Hist. ID Llamada
      • Almacenamiento de números
        • Almacenamiento de una pausa
        • Almacenamiento de números de marcación abreviada
          • Almacenamiento de números de marcación abreviada a partir de llamadas entrantes
          • Almacenamiento de números de marcación abreviada a partir del historial de ID de llamada
        • Cambio de nombres o números de marcación abreviada
        • Configuración de grupos para multienvío
          • Modificación del nombre de grupo
          • Eliminación de un grupo
          • Eliminación de un número de un grupo
        • Combinación de números de llamada rápida
    • 9 Impresión de informes
      • Informes de fax
        • Verificación de la transmisión
        • Diario del fax (informe de actividad)
      • Informes
        • Cómo imprimir un informe
    • 10 Sondeo
      • Información general de sondeo
      • Recepción de sondeo
        • Configuración para recibir sondeo
        • Configure la recepción de sondeo con un código de seguridad
        • Configuración para recibir un sondeo diferido
        • Sondeo secuencial (sólo en blanco y negro)
      • Transmisión por sondeo (sólo en blanco y negro)
        • Configuración para transmisión por sondeo
        • Configuración de transmisión por sondeo con código de seguridad
  • Sección III: Copia
    • 11 Cómo hacer copias
      • Cómo copiar
        • Entrada al modo de copia
        • Cómo hacer una copia única
        • Cómo hacer copias múltiples
        • Detención de la copia
      • Configuración de copia
        • Cambio de velocidad y calidad de copia
        • Ampliación o reducción de la imagen copiada
        • Hacer copias N en 1 o un póster (Formato Pág.)
        • Clasificación de las copias utilizando la unidad ADF
        • Ajuste de brillo y contraste
          • Brillo
          • Contraste
        • Opciones de papel
          • Tipo de papel
          • Tamaño de papel
        • Copia de libros
        • Copia de marca de agua
          • Utilización de una plantilla
          • Utilización de tarjetas de soportes o de los datos de una unidad de memoria flash USB
          • Utilización de un documento de papel escaneado como la marca de agua
        • Ajuste de los cambios como una nueva configuración
        • Restablecimiento de la configuración de fábrica
      • Mensaje "Sin memoria"
  • Sección IV: Impresión directa de fotografías
    • 12 Impresión de fotos desde una tarjeta de memoria o desde una unidad de memoria flash USB
      • Operaciones de PhotoCapture Center™
        • Impresión desde una tarjeta de memoria o una unidad de memoria flash USB sin PC
        • Escaneado a una tarjeta de memoria o una unidad de memoria flash USB sin un ordenador
        • Uso de PhotoCapture Center™ desde el ordenador
        • Uso de una tarjeta de memoria o una unidad de memoria flash USB
        • Tarjetas de memoria o una estructura de carpetas de la unidad de memoria flash USB
      • Introducción
        • Entrada al modo PhotoCapture
      • Impresión de imágenes
        • Vea foto(s)
        • Imprimir índice (miniaturas de imágenes)
        • Imprima fotos
        • Mejora de fotografías
          • Corrección Auto
          • Mejorar tono piel
          • Mejorar paisaje
          • Elimina ojos rojos
          • Blanco y negro
          • Sepia
        • Buscar por día
        • Imprim. toda foto
        • Slide show
          • Impresión de una fotografía durante la función Slide show
        • Recorte
        • Impresión DPOF
      • Configuración de impresión de PhotoCapture Center™
        • Velocidad y calidad de impresión
        • Opciones de papel
          • Tipo de papel
          • Papel y tamaño de impresión
        • Ajuste de brillo, contraste y color
          • Brillo
          • Contraste
          • Mejora del color
        • Recortar
        • Impresión sin bordes
        • Impresión de fecha
        • Ajuste de los cambios como una nueva configuración
        • Restablecimiento de todos los ajustes a la configuración de fábrica
      • Escaneado a una tarjeta de memoria o una unidad de memoria flash USB
        • Entrada al modo de escáner
        • Cómo escanear a una tarjeta de memoria o una unidad de memoria flash USB
        • Modificación del nombre de archivo
        • Cómo establecer una nueva configuración
        • Cómo restaurar la configuración predeterminada de fábrica
      • Acerca de los mensajes de error
    • 13 Impresión de fotos desde una cámara
      • Impresión de fotos directamente desde una cámara digital con PictBridge
        • Requisitos PictBridge
        • Configuración de su cámara digital
        • Impresión de imágenes
        • Impresión DPOF
      • Impresión de fotos directamente desde una cámara digital (sin PictBridge)
        • Impresión de imágenes
      • Acerca de los mensajes de error
  • Sección V: Software
    • 14 Funciones de software y red
  • Sección VI: Apéndices
    • A Avisos sobre seguridad y legales
      • Cómo elegir el lugar de instalación
      • Para utilizar el equipo de modo seguro
        • Instrucciones de seguridad importantes
        • IMPORTANTE: para su seguridad
        • Conexión LAN
        • Radiointerferencias
        • Directiva de la Unión Europea 2002/96/CE y EN50419
        • Declaración de conformidad internacional de ENERGY STAR®
      • Limitaciones legales para la realización de copias
      • Marcas comerciales
    • B Solución de problemas y mantenimiento rutinario
      • Solución de problemas
        • Si tiene problemas con el equipo
        • Detección de tono de marcado
        • Interferencias en línea telefónica
      • Mensajes de error y mantenimiento
        • Animación de error
        • Transferencia de faxes o informe Diario del fax
          • Transferencia de faxes a otro equipo de fax
          • Transferencia de faxes al ordenador
          • Transferencia del informe Diario del fax a otro equipo de fax
        • Atasco de documento
          • Documento atascado en la parte superior de la unidad ADF
          • Documento atascado dentro de la unidad ADF
        • Atasco de impresora o de papel
      • Mantenimiento rutinario
        • Sustitución de los cartuchos de tinta
        • Limpieza de la parte exterior del equipo
        • Limpieza del cristal de escaneado
        • Limpieza de la placa de impresión del equipo
        • Limpieza del rodillo de recogida de papel
        • Limpieza del cabezal de impresión
        • Comprobación de la calidad de impresión
        • Comprobación de la alineación de la impresión
        • Comprobación del volumen de tinta
      • Información del equipo
        • Comprobación del número de serie
      • Embalaje y transporte del equipo
    • C Menú y funciones
      • Programación en pantalla
        • Tabla de menús
        • Almacenamiento en memoria
      • Botones de modo y de menús
        • Tabla de menús
        • Introducción de texto
          • Inserción de espacios
          • Realización de correcciones
          • Repetición de letras
          • Caracteres especiales y símbolos
    • D Especificaciones
      • Especificaciones generales
      • Soportes de impresión
      • Fax
      • Copia
      • PhotoCapture Center™
      • PictBridge
      • Escáner
      • Impresora
      • Interfaces
      • Requisitos del ordenador
      • Consumibles
      • Red (LAN)
        • Configuración inalámbrica con una sola presión
    • E Glosario
  • Índice
  • brother SPA/CHL/ARG