Document Outline

• Manual del usuario HL-8050N
  • Índice de materias
    • Marcas registradas
    • Compilación y publicación
  • Para EE.UU. y Canadá
    • Números de Brother
    • Normativas
    • Avisos referentes a dispositivos láser
      • Radiación láser interna
    • Información de seguridad
  • Para Europa y otros países
    • Números de Brother
    • Avisos referentes a dispositivos láser
      • Radiación láser interna
    • Información de seguridad
  • Introducción
  • Cómo utilizar este manual
    • Convenciones
      • Convenciones y símbolos que se utilizan en este Manual del usuario
  • Funciones especiales de esta impresora
  • Precauciones de seguridad
    • Instalación y reubicación de la impresora
      • Entorno de funcionamiento
    • Precauciones sobre las conexiones de alimentación y toma de tierra
      • Interferencias de radiofrecuencia
    • Precauciones sobre el funcionamiento
      • Otras dificultades
    • Notas sobre la manipulación de consumibles
  • 1. Funcionamiento básico de la impresora
    • Nombres de componentes y funciones de la impresora
      • Vista frontal
      • Vista posterior
      • Vista interior
    • Conexión del cable de alimentación de CA
    • Encendido y apagado de la impresora
      • Encendido de la impresora
      • Apagado de la impresora
  • 2. Tipos de papel utilizables y método de impresión
    • Tipos de papel adecuados e inadecuados
      • Tipos de papel adecuados
        • Peso base adecuado
        • Bandejas de papel, tipos y tamaños
        • Papel recomendado
        • Papel especial
        • Superficie de impresión
      • Tipos de papel inadecuados
      • Almacenamiento del papel
    • Carga de papel e impresión
      • Carga de papel A4/Carta en la bandeja de papel
      • Impresión en papel A4/Carta desde la bandeja de papel
      • Carga de papel mayor que los tamaños A4/Carta en la bandeja de papel
      • Carga de sobres en la bandeja de papel
      • Impresión en sobres desde la bandeja de papel
      • Carga de etiquetas, transparencias y otros tipos de papel especial en la bandeja de papel
      • Impresión en transparencias desde la bandeja de papel
      • Impresión en la bandeja de salida cara arriba
    • Cambio de la configuración para las opciones
      • Ampliación de memoria
      • Bajo Windows®
      • En un sistema Macintosh®
        • Para Mac OS® 8-6 - 9.2
        • Para Mac OS® X 10.2 o superior
    • Impresión dúplex
      • Tipos de impresión dúplex
  • 3. Controlador de impresora y software
    • Controlador de impresora (Windows®)
      • Instalación del controlador de impresora
      • Actualización del controlador de impresora
      • Características del controlador de impresora PCL
        • Ficha Básica
        • Ficha Avanzada
        • Opciones de dispositivo
        • Destino
        • Ficha Accesorios
        • Ficha Asistencia
      • Características del controlador de impresora PS
        • Ficha Puertos
        • Ficha Configuración de dispositivo
        • Ficha Presentación
        • Ficha Papel/Calidad
        • Opciones avanzadas
    • Software (Windows®)
      • Software para redes
    • Controlador de impresora (Macintosh®)
      • Instalación del controlador de impresora
      • Actualización del controlador de impresora
      • Características del controlador de impresora PS (Para sistemas operativos Mac® OS 8.6 a 9.2 / Mac OS® OS X 10.1/10.2 o superior)
        • Atributos de página
        • Disposición
        • Opciones de la impresora específicas
      • Administración con navegadores Web para usuarios de red
    • Selección automática de emulación
    • Selección automática de interfaz
    • Configuración de la impresora
      • Configuración de fábrica
      • Valores predeterminados de fábrica de red
  • 4. Panel de control
    • Visión general del panel de control
    • Botones
      • Botón Job Cancel
      • Botón Go
      • Botón Secure Print
      • Botones + o -
        • Para desplazarse por los menús en el LCD
        • Para introducir números
      • Botón Set
      • Botón Back
      • Cómo establecer el tamaño de DISCO RAM
      • Botón Reprint
        • Reimpresión del último trabajo
        • Impresión de datos de PRUEBA
        • Impresión de datos PÚBLICOS
        • Impresión de datos SEGUROS
      • Botón Menu
    • Testigos LED
      • Testigo Alarm - Rojo
      • Testigo Ready - Verde
    • Visor de cristal líquido (LCD)
      • Mensaje del LCD
        • Mensajes de estado de la impresora
      • Utilización del Panel de control
      • Menú de LCD del Panel de control
        • INFORMACION
        • PAPEL
        • CALIDAD
        • CONFIGURACION
        • MENU IMPRESION
        • RED
        • INTERFAZ
        • MENU RESTABLECER
        • Acerca de los modos de emulación
        • Lista de configuración de fábrica
      • Indicaciones del zumbador
  • 5. Solución de problemas
    • Si no puede resolver el problema
    • Problemas de alimentación eléctrica
    • Problemas de impresión
      • Los testigos están encendidos, parpadeando o apagados
      • No se puede imprimir bajo Windows®
      • No se puede imprimir en un sistema Macintosh®
    • Problemas de calidad de impresión
      • Las páginas se imprimen en blanco o completamente en negro
      • Copias sucias o borrosas, zonas de color blanco (pérdida de impresión), rayas, borrones
      • Impresión deficiente
    • Problemas de control del papel
    • Solución de problemas de impresión
    • Otros problemas
      • Problemas de red
      • Problemas de DOS
      • Problemas de BR-Script 3
    • Qué hacer cuando aparece un mensaje de error
      • Mensajes de error
      • Mensajes de mantenimiento
      • Mensajes de llamadas de servicio
    • Eliminación de atascos de papel
      • Atascos de papel en la bandeja de papel
      • Atascos de papel alrededor de la unidad del fusor
      • Atascos de papel alrededor del cartucho de tóner
      • Atascos de papel en la unidad dúplex
      • Atascos de papel en la bandeja de recogida suplementaria
    • Transporte de la impresora
  • 6. Mantenimiento rutinario y sustitución de elementos consumibles
    • Sustitución del cartucho de tóner (TN-1700)
      • Precauciones sobre la manipulación de los cartuchos de tóner
        • Precauciones sobre la manipulación
      • Sustitución del cartucho de tóner
    • Sustitución de la unidad del fusor y el cartucho de rodillo de transferencia (FP-8000)
      • Precauciones de manejo de la unidad del fusor y el cartucho de rodillo de transferencia
        • Precauciones sobre la manipulación
      • Sustitución de la unidad del fusor y el cartucho de rodillo de transferencia
    • Sustitución del rodillo de alimentación
      • Precauciones sobre la manipulación del rodillo de alimentación
      • Sustitución del rodillo de alimentación
    • Limpieza de la impresora
      • Precauciones sobre la limpieza
      • Limpieza del exterior de la impresora
      • Limpieza del interior
      • Limpieza del rodillo de alimentación
      • Si no se va a utilizar la impresora por un período de tiempo prolongado
  • Apéndices
    • Introducción a los elementos opcionales y consumibles
      • Opciones
        • Memoria CompactFlash
        • Memoria DIMM
        • Unidad de bandeja inferior opcional (A4/Carta - 550 hojas) (LT-8000)
        • Unidad dúplex (DX-8000)
        • Bandeja de recogida suplementaria (CT-8000)
      • Elementos consumibles
        • Cartucho de tóner (TN-1700)
        • Unidad del fusor y Cartucho de rodillo de transferencia (FP-8000)
    • Tarjeta CompactFlash
      • Montaje de la tarjeta CompactFlash
    • Memoria DIMM
      • Montaje de memoria la DIMM
    • Unidad de bandeja inferior opcional (LT-8000)
      • Montaje de la unidad de bandeja inferior
      • Desmontaje de la unidad de bandeja inferior
    • Unidad dúplex (DX-8000)
      • Montaje de la unidad dúplex
      • Desmontaje de la unidad dúplex
    • Bandeja de recogida suplementaria (CT-8000)
      • Montaje de la bandeja de recogida suplementaria
      • Desmontaje de la bandeja de recogida suplementaria
    • Obtención de información de asistencia sobre el producto
    • Especificaciones de la impresora
      • Imprimiendo
      • Funciones
      • Opciones
      • Especificaciones eléctricas y mecánicas
    • Especificaciones del papel
      • Papel recomendado
      • Papel especial
    • Superficie de impresión
    • Vida útil de los elementos consumibles
    • Fuentes
      • 66 escalables y 12 de mapas de bits
        • Modos HP LaserJet, EPSON FX-850 e IBM Proprinter XL
    • 66 fuentes escalables
      • Modo BR-Script 3
    • Conjuntos de símbolos y caracteres
      • Conjuntos de símbolos OCR
      • Modo HP LaserJet
      • Modo EPSON
      • Modo IBM
      • Modo HP-GL
        • Conjuntos de símbolos admitidos por los tipos de fuente compatibles con Intellifont de la impresora
        • Conjuntos de símbolos admitidos por las fuentes compatibles TrueType™, Tipo 1 y tipos de letra originales de la impresora
    • Referencia rápida para comandos
      • Control de código de barras
        • Códigos de barras de impresión o caracteres ampliados
  • Índice