Badger Meter ORION Classic (CE) - Manual (Página 22)

Transmisor de agua ORION®
INSTALACIÓN DEL CODIFICADOR
Instale un codificador Badger Meter RTR, ADE o HR-E LCD (o de otro fabricante) en el medidor de agua y sujételo con el
tornillo TORX o el tornillo sellador suministrado Consulte el manual de usuario del codificador para más información
Instale el medidor ultrasónico Badger Meter E-Series de acuerdo con el correspondiente manual suministrado
ACTIVACIÓN DEL TRANSMISOR ORION
Los transmisores ORION se envían en un estado inactivo en el que no transmiten El transmisor ofrece una función de
activación inteligente Una vez instalado, el transmisor empieza a transmitir datos cuando el codificador detecta el primer uso
del agua No se requiere ninguna programación in situ ni herramientas especiales para activar el transmisor
Transmisor RTR
Una vez que se ha instalado el transmisor ORION y se ha montado el codificador RTR en el medidor de agua, el sistema está
listo para funcionar Haga pasar agua por el medidor hasta que el RTR avance un décimo del círculo de prueba Al recibir la
primera señal digital del RTR, el transmisor cuenta la señal y comienza sus transmisiones de radiofrecuencia No es necesario
realizar ninguna prueba del cableado ni programar el transmisor Para verificar el funcionamiento correcto, se aconseja leer
todos los transmisores ORION, inmediatamente después de la instalación, con un equipo ORION de mano o móvil para lectura
de medidores
Transmisor ADE
Una vez instalado el transmisor ORION ADE y montado el codificador ADE en el medidor de agua, el sistema está listo para
funcionar Para la activación por consumo, el transmisor ADE necesita un intervalo de lectura horaria (CE) o un intervalo de
lectura cada quince minutos (ME y SE) durante el cual el consumo haya cambiado la lectura electrónica Por ejemplo, un
transmisor ADE ORION CE de seis diales debe detectar un consumo de 37,8 litros (10 galones) en un periodo de lectura de
una hora para comenzar a enviar los datos de lectura Después que ha comenzado a emitir, el transmisor ADE se actualiza una
vez por hora con la lectura del odómetro No es necesario realizar ninguna prueba del cableado ni programar el transmisor
Para verificar el funcionamiento correcto, se aconseja leer todos los transmisores ORION, inmediatamente después de la
instalación, con un equipo ORION de mano o móvil para lectura de medidores
Transmisor ELCD
El transmisor ORION ELCD se utiliza con el codificador HR-ELCD y con el medidor ultrasónico de alta resolución E-Series
Una vez instalado el transmisor ORION ELCD y montado el codificador ELCD en el medidor de agua, el sistema está listo
para funcionar Si la activación se realiza por consumo, el transmisor ELCD comenzará a enviar datos al cabo de un intervalo
de lectura horaria (CE) o un intervalo de lectura de quince minutos (ME y SE) durante el cual haya cambiado el dígito
menos significativo del codificador ELCD No es necesario realizar ninguna prueba del cableado ni programar el transmisor
Para verificar el funcionamiento correcto, se aconseja leer todos los transmisores ORION, inmediatamente después de la
instalación, con un equipo ORION de mano o móvil para lectura de medidores
VERIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN
Antes de abandonar el lugar de instalación, el instalador puede utilizar un sistema de lectura ORION, de mano o móvil, para
verificar que la conexión del transmisor se haya realizado correctamente y el dispositivo esté emitiendo datos por RF Para más
información, vea el manual de uso del sistema de lectura de mano o móvil
Página 22 Abril de 2013