KROHNE H250 M8-M9-M10 ES - Manual (Página 47)

FUNCIONAMIENTO
6
47
H250
www.krohne.com 01/2011 - 4000114802 MA H250 R02 es
6.4 Mensajes de error
Mensaje de
error Descripción Categoría Remedio
NOT LINEARIZED Linealización
anómala o no
activada = error de
medida
Error Active la linealización o vuelva a ejecutarla (se
requiere el software de comunicación y
linealización HART® y deben conocerse los
valores de calibración originales), o envíe el
equipo al fabricante para que realice la
linealización.
NEW LINEARI.
TABLE BAD
Datos anómalos o
ausentes en la tabla
de linealización =
error de medida
LINEARIZATIO
UNDER CONFIG
El equipo está en el
modo de linealización
= error de medida
Error Complete la linealización y actívela (se
requiere el software de comunicación y
linealización HART®), o envíe el equipo al
fabricante para que realice la linealización.
UNIT SYSTEM
CONFLICT
La unidad para el
caudal de
linealización es
incompatible con el
tipo de caudal
seleccionado
(masa/volumen)
Error Corrija el error, vuelva a realizar la
linealización si procede (se requiere el
software de comunicación y linealización
HART®), o envíe el equipo al fabricante para
que realice la linealización.
TOO FEW
ENTRIES
La tabla de
linealización tiene
una cantidad
insuficiente de puntos
de datos.
Error Realice la linealización con al menos 5 puntos
(se requiere el software de comunicación y
linealización HART®), o envíe el equipo al
fabricante para que realice la linealización.
NOT
MONOTONOUS
La secuencia de los
valores de
linealización no
aumenta de manera
estrictamente
monótona
Error Compruebe y/o vuelva a realizar la
linealización (se requiere el software de
comunicación y linealización HART®), o envíe
el equipo al fabricante para que realice la
linealización.
FIRST NOT 0 % El primer valor de
caudal si la tabla de
linealización no es del
0%
LAST NOT 100 % El último valor de
caudal si la tabla de
linealización no es del
100%
NO ZERO CAL OF
AO
El punto cero de la
salida de corriente de
4,00 mA no está
calibrado = pos. error
de medida en el
sistema de control
del proceso
Aviso Realice la calibración utilizando un
amperímetro de 3,10 o utilizando
herramientas/sistemas de control del proceso
HART® y posiblemente un amperímetro
externo. Atención: durante la calibración,
cambie el punto de medida a control manual.
NO F.SC. CAL OF
AO
La salida de corriente
100% = 20,00 mA no
está calibrada = pos.
error de medida en el
sistema de control
del proceso
Aviso Realice la calibración utilizando un
amperímetro y el elemento de menú 3.11, o
bien utilizando herramientas HART®
estándares y un amperímetro externo si
procede. Atención: durante la calibración,
cambie el punto de medida a control manual.
NO TEMP.
COMPENSATION
La compensación de
temperatura del
sensor del equipo es
anómala o no se ha
ejecutado. = posible
error de medida
Error Envíe el equipo al fabricante con una
indicación del error para un control.
MA_H250_R02_es_114802_PRT.book Page 47 Thursday, January 20, 2011 9:14 AM