Triton 97XX Configuration Manual - Manual (Página 62)

F UNCIONES DE O PERACIÓN
ESTA INSTRUCCIÓN SE USA EN :
9100 9110 9700 9705 9710 9750
FUNCIÓN: ENGLISH/INGLÉS
PREDEFINIDO DE FÁBRICA: N/A
INSTRUCCIONES DE ACCESO:
1.) Escoja la opción LENGUAJE/IDIOMA de la pantalla FUNCIONES DE OPERACIÓN.
2.) Escoja la opción Inglés.
DESCRIPCIÓN:
Escoger esta función cuando se selecciona INCAPACITAR OPCIÓN AL CLIENTE pondrá la
pantalla de VCL para mostrar texto sólo inglés durante una transacción.
Escoger esta función cuando se selecciona HABILITAR OPCIÓN AL CLIENTE presentará
texto de transacción de cliente en inglés inicialmente, pero permitirá al cliente escoger Inglés o
Español (o Francés para algunas versiones del software de la terminal).
Además de las transacciones del cliente suceden en el idioma Inglés, todas las FUNCIONES DE
OPERACIÓN serán presentadas en inglés. Todos recibos serán también impresos en texto en
Inglés.
CONDICIONES DE ERROR:
No hay condiciones de error asociadas directamente con esta función.
61