Hired-Hand Emergency Back-Up and Alarms: Farm Hand Alert Alarm - Manual (Página 14)

Parte No. 4801-5109 Rev 8-99 Farm Hand Alert Alarm 12
11. Instalación del controlador
11.1 Herramientas necesarias
Destornillador pequeño Destornillador estándar
Alicate para pelar cables
11.2 Las instrucciones de instalación
1. Desempaque el sistema, y verifique que estén presentes todos los componentes.
1 Farm Hand Alert Alarm
1 Equipo para la instalación
1 Equipo de fdsiles
3 Sensores de temperatura
1 Sensor de Flujo de Agua
1 Manual
2. Cuelgue el Farm Hand Alert Alarm usando cuatro tornillos.
3. Asegúrese que todas las fuentes de alimentación estén desconectadas antes de pelar algún
cable, o introducir la mano dentro el recinto de la Alert Alarm.
4. Abra la Alert Alarm y ubique todas las conecciones. Refiérase a los diagramas de
conecciones en sección 13 de este manual.
5. Lleve los sensores de temperatura a su ubicación dentro del galpón. Asegúrese que los
sensores estén en un lugar seguro libre de cualquier influencia de temperatura (luz de sol
diercta, agua, etc.). Sea cuidadoso cuando conecte los cables de los sensores de manera
que no corte el cable. Cualquier corto o abertura en el cable hará que el sensor no
funcione debidamente. A continuación, se deberá hacer pasar dos alambres al recinto a
través del conector estanco en el fondo de la caja. Se deberán cortar los alambres y
fijarse por presión un terminal de horquilla en los extremos. Luego se los deberá fijar al
bloque de conexiones en las posiciones marcadas como Sen 1 y Sen 2. Note que los
sensores no son sensibles a la polaridad, y en consecuencia, no importará qué alambre
vaya en qué lugar.
6. Lleve los conductores de los sensores de Flujo de Agua al controlador. Sea cuidadoso
cuando conecte los cables de los sensores de manera que no corte el cable. Cualquier
corto, o abertura en el cable hará que el sensor no funcione debidamente.
7. Si está usted utilizando un programa para controlar las luces dentro del galpón “Light
Program”, lleve los conductores de la señal de luz a su ubicación del galpón donde puede
ser instalado un relé externo. Prove los contactos secos para los conductores de la señal
como se muestra la sección 13.8 de este manual. El relé externo debe proveer un bucle
cerrado cuando se ha encendida las luces y un bucle abrido cuando se ha apagada las
luces.
8. Conecte cada sensor a su terminal apropiada dentro del recinto. (vea los diagramas de
alambrado en sección 13.3 de este manual.)
9. Una vez que se haya montado la sirena, será necesario conectarla a la caja de control.
Esto se hace en las posiciones en el bloque de conexiones rotuladas “siren red” (sirena-
rojo) y “siren white” (sirena-blanco). Note que la polaridad es importante aquí y que al
alambre rojo tiene que estar conectado a la posición siren red en el bloque de conexiones
y lo mismo es válido para el alambre blanco. Note asimismo que se puede instalar
cualquier dispositivo de 12 VDC que use menos de 1.5 amperios de corriente en lugar de
la sirena.