Diagramas, Diagrama de cableado, Tomahawk™ 1000 – Lincoln Electric IM10026 TOMAHAWK 1000 Manual del usuario
Página 31: A.03, J4 j3, J2 j1, Th 2, Conector de antorcha
F-1
DIAGRAMAS
F-1
TOMAHAWK™ 1000
NOTA:
el presente diagrama sólo es para fines de referencia. Es posible que no sea el exacto para todas las máquinas que cubre el pre
sente manual. El diagrama específico para una ilegi-
ble se encuentra dentro de la máquina o en uno de los paneles de su gabinete. Si el diagrama es ilegible, contacte por escrito
al departamento de servicios para que se lo reemplacen.
ANTORCHA COM
VENTILADOR
VERDE
NEGRO
BLANCO
CABLE DE
ALIMENTACIÓN
± 10%
208 ->400Vac 1Ph
T2
T1
AC1
S1
ROJO
T3
AC3
AC2
+
ROJO
-
NEGRO
PE
OUT1
2
PFC1
1
6
3
2
J31
1
5
4
GAT
ARCINITIATED1
ARCINITIATED1
ANTORCHA COM
3
EL2
J33
J32
42
31
TR
1
TR
2
TUB
IND2
IND1
6
ESTANTE
DCI
N+
A TIERRA CONFORME
AL CÓDIGO ELÉCTRICO
NACIONAL
ROJO
NEGRO
CAPACITOR
DCI
N-
IND1
2
J2
J1
1
IND2
2
31
42
J4
J3
1
B /B CTRL.
X0983
NE
G
1
J5
4
5
J2
J1
12
J11
PO
S
DC-
DC+
Sensor Termal BB
1
3
2
4
TH2
TA2
TA1
TR1
TA
GAT
CONECTOR DEL
PROGRAMADOR
L2
CONECTOR DE PRUEBA
J22
4
3
1
2
J21
6
3
25
J23
14
T1
INDUCTOR DEL
REDUCTOR-ELEVADOR
L1
DISIPADOR TÉRMICO DERECHO
TARJETA DE POTENCIA BB
W
05X
09
82
24Vdc 3800rpm
1
16
3
5
7
J6
8
9
15
14
TARJETA DEL INVERSOR
W
05X
08
57
Sensor Termal del INVERSOR
TH1
1
12
TARJETA DE
ENTRADA USA
W
05X
09
87
TH1
TH4
C
A
P
: 4200
μF
50
0V
1
12
1
12
DISIPADOR TÉRMICO
IZQUIERDO TRASERO
1
24
1
24
TARJETA DE CONTROL
W
05X
08
59
1
2
3
4
APAGADO
ENCENDIDO
SW
2
Error
Térmico
Error de TUB y SEGURIDAD
Error de Presión de Gas
Antorcha Energizada
ENCENDIDO
DESBASTE
REJILLA
CORTE
CÓDIGO:
W
5
9
X
1
0
18
TRANSFORMADOR DE POTENCIA
PAS
SENSOR DE
PRESIÓN
VÁLVULA DEL
SOLENOIDE
ROJO NEGRO
BLANCO
NEGRO
PUENTE DE ENTRADA 3F
INTERRUPTOR DE ENTRADA 3F
TIERRA
TARJETA DE SALIDA
W
05X
08
58-
1
1
2
TH
2
Sensor Termal de SALIDA
INDUCTOR DE SALIDA
CONECTOR CNC
SENSORES DE CORRIENTE
HCS1
HCS2
PANEL FRONTAL
DISIPADOR TÉRMICO IZQUIERDO
+
-
PRIMARIO
SECUNDARIO
J7
ROJO
ROJO
BLANCO
6
5
CONEXIÓN DEL
AIRE + ELECTRODO
NEGRO
CAFÉ
1
3
9
2
4
: CLAVE
7
8
}
NO SE UTILIZA
CONEXIÓN
DE LA
TOBERA
}
}
CONEXIÓN DEL
GATILLO/TUB
6
1
3
9
2
4
7
8
5
-
+
ANTORCHA DE
GATILLO
PARTE EN SU
LUGARA
ESQUEMA DE LA ANTORCHA
CONECTOR TWIST
12
CONECTOR MACHO DE LA ANTORCHA
FUNDA DE LA ANTORCHA
PA
+
2
1
AI
R
E
CÓDIGO:
P
T
H-
0
6
1A
-CX
-7
M
5
ANTORCHA L
C
6
5
ELECTRODO
PILOTO
CONECTOR DE ANTORCHA
PIEZA DE
TRABAJO
+
4
3
2
1
2
1
TH3
J3
J4
TH2
TARJETA DE CA MOV/RECT
W
05X
12
36
6
3
25
J66
14
400 ->600Vac 3Ph
± 10%
TR2
350
uH
a
6
0A
DIAGRAMA
DE CABLEADO
M22322
A.03