Lincoln Electric IM871 POWER-ARC 5500 - Manual (Página 24)

B-9 OPERACION B-9
POWER-ARC 5500
Nadie puede aprender a soldar tan solo leyendo. La
habilidad se adquiere sólo con la práctica. Las sigu-
ientes páginas ayudarán al soldador inexperto a com-
prender la soldadura y a desarrollar su habilidad. Para
información más detallada, ordene una copia del libro
“Nuevas Lecciones sobre la Soldadura con Arco.” (Vea
la sección de División de Libros al final de este manual).
El conocimiento del operador de la soldadura con arco
debe ir más allá del arco en sí. Debe saber cómo con-
trolarlo, y esto requiere un conocimiento del circuito de
soldadura y el equipo que proporciona la corriente eléc-
trica utilizada en el arco. La Figura 3 es un diagrama
del circuito de soldadura. El circuito inicia donde el
cable del electrodo está conectado a la máquina de sol-
dadura y termina donde el cable de trabajo está conec-
tado a la máquina. La corriente fluye a través del cable
del electrodo al portaelectrodo, de éste al electrodo y a
través del arco. En el lado del trabajo, la corriente fluye
a través del metal base al cable de trabajo y de regreso
a la máquina de soldadura. El circuito debe estar com-
pleto para que la corriente fluya. Para soldar, la pinza
de trabajo debe estar bien conectada a un metal base
limpio. Remueva la pintura, óxido, etc. según sea nece-
sario para obtener una buena conexión. Conecte la
pinza de trabajo tan cerca como sea posible al área que
desea soldar. Evite permitir que el circuito de soldadura
pase a través de las bisagras, rodamientos, compo-
nentes electrónicos o dispositivos similares que puedan
dañarse.
El arco eléctrico se hace entre el trabajo y e extreme
de la punta de un alambre metálico pequeño, el elec-
trodo, que se coloca en un portaelectrodo sujetado
por el soldador. Se hace una abertura en el circuito de
soldadura (vea la Figura 3) retirando la punta del elec-
trodo de 1.6 - 3.2 mm (1/16 - 1/8”) del trabajo o metal
base que se está soldando. Se establece el arco eléc-
trico en esta abertura, y se mantiene y mueve a lo
largo de la junta a soldar derritiendo el metal a medi-
da que se mueve.
La soldadura con arco es una habilidad manual que
requiere una mano estable, buena condición física, y
vista óptima. El operador controla el arco de soldadu-
ra y, por lo tanto, la calidad de la soldadura que se
hace.
¿Qué Pasa en el Arco?
La Figura 4 ilustra la acción que toma lugar en el arco
eléctrico. Ilustra muy bien lo que se ve en realidad
durante la soldadura.
La “corriente del arco” se ve en medio de la imagen.
Esto es el arco eléctrico creado por la corriente eléc-
trica que fluye a través del espacio entre el extremo
del electrodo y el trabajo. La temperatura de este
arco es de cerca de 3300°C (6000°F) que es más que
suficiente para derretir metal. El arco es muy bril-
lante, así como caliente, y no se le puede ver sin pro-
tección en los ojos ya que existe el riesgo de lesiones
dolorosas y posiblemente permanentes. Debe uti-
lizarse un lente muy oscuro, especialmente diseñado
para la soldadura con arco, con la careta cada vez
que se ve el arco.
El arco derrite el metal base y de hecho, lo penetra,
así como el agua que sale de la boquilla de una
manguera penetra en la tierra de un jardín. El metal
derretido forma un charco o cráter, y tiende a fluir
lejos del arco. A medida que se aleja del arco, se
enfría y solidifica. Es así que se forma la escoria
sobre la soldadura para protegerla mientras se enfría.
FIGURA 4 – El arco de soldadura.
Cubierta
Electrodo
Gases Protectores
Escoria Solidificada
Arco
Metal de Soldadura
Metal Base
FIGURA 3 – El circuito de soldadura para soldadura de arco metálico protegida (Electrodo Revestido).
FUENTDE DE PODER
DE CA O CD Y
CONTROLES DE LA
MÁQUINA DE
SOLDADURA
ARCO
CABLE DE TRABAJO
TRABAJO
CABLE DEL ELECTRODO
PORTAELECTRODO
ELECTRODO