Lincoln Electric IM10157 12_24V 10A Auto HF Household Charger - Manual (Página 8)

B-2
OPERACIÓN CARGADOR DE ALTA FRECUENCIA DE 10/6/2A 12V, 6/2A 24V
INSTRUCCIONES DE CONFIGURACIÓN DE LOS
CONTROLES
SELECCIÓN DEL VOLTAJE Y VELOCIDAD DE CARGA
Utilice el voltaje y amperaje que sean apropiados para el
tamaño y tipo de la batería que se está cargando. Utilice las
instrucciones del fabricante específicas de la batería o vea
los siguientes lineamientos. Si el voltaje de la batería no está
claramente indicado en la misma, consulte al manual del
operador para el vehículo / equipo donde se utiliza/pretende
utilizar la batería. No empiece a cargar si el voltaje de la
batería no se puede determinar.
• Motocicleta pequeña tipo 3 amps o menos
• Cortadora de césped/tractor 6 amps o menos
• Ciclo profundo 25 amps o menos
• Arranque automático o 45 amps o menos
Marino libre de mantenimiento
• Trabajo pesado comercial 60 amps o menos
A menos que la información de la batería en particular
indique lo contrario, siempre cargue las baterías pequeñas
de 12 voltios a no más de 2 amps.
Selección de la Velocidad y Voltaje
2A, 12V para baterías pequeñas de motocicletas, motos
de nieve, podadoras y equipo de jardín, u otros.
10A,12V para baterías de medianas a grandes de
automóviles, camiones, equipo agrícola u otros.
2A, 24V para sistemas de carga lenta de 24V.
6A, 24V para cargar sistemas de 24V a velocidad media.
INTRUCCIONES DE OPERACIÓN
NO INTENTE OPERAR ESTE CARGADOR DE
BATERÍA hasta que haya leído y comprendido
todo el RESUMEN proporcionado en este manual.
CONEXIÓN A BATERÍAS INSTALADAS EN
VEHÍCULOS
No enchufe el cable de alimentación del cargador a la fuente
de energía de CA ni configure ninguno de los controles del
cargador hasta que así lo indiquen las instrucciones.
1. Asegúrese de que el cable de alimentación de CA esté
desenchufado de la salida CA y asegúrese de que el
motor del vehículo esté apagado.
2. Coloque el cable de alimentación de CA y cables de salida
de CD en tal forma que no los puedan dañar las partes
móviles del motor o el cofre o puertas del vehículo.
3. Revise la polaridad de las terminales de la batería. La ter-
minal POSITIVA deberá estar marcada con: POSITIVA,
POS, + ó P. La terminal NEGATIVA deberá estar marca-
da con: NEGATIVA, NEG, – ó N.
4. Determine si el vehículo tiene una batería aterrizada posi-
tiva o negativa (el cable positivo o negativo está conecta-
do al chasis del vehículo).
¡LAS PARTES MÓVILES PUEDEN PROVO-
CAR LESIONES SERIAS!
Aléjese de las aspas del ventilador, bandas, poleas y otras
partes en movimiento del motor, a fin de reducir el riesgo de
lesiones personales serias.
a. Vehículos de tierra negativa (El tipo más común, vea
la Figura B.3).
Figura B.3. Tierra Negativa
1. Conecte la pinza POSITIVA (roja) del cargador de la
batería a la terminal POSITIVA sin aterrizar de la
batería.
2. Conecte la pinza NEGATIVA (negra) del cargador de la
batería a la parte metálica de calibre pesado del chasis
del vehículo o bloque del motor, lejos de la batería. NO
conecte la pinza NEGATIVA (N) (negra) del cargador a
la terminal NEGATIVA de la batería, carburador, líneas
de combustible o partes de la carrocería de lámina
metálica.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Negativa a
Tierra del Chasis
Positiva a Batería