Robinair 17801B Recovery, Recycling, Recharging Unit - Manual (Página 21)

Modelo 17800B / 17801B Unidad de recuperación/reciclado/recarga
69
ESPA
Ñ
OL
*
La pantalla muestra el peso del
refrigerante añadido al tanque.
7.. La.transferencia.se.detiene.automáticamente.y.la.pantalla.muestra.el.mensaje.
“CPL”.cuando.el.tanque.fuente.está.vacío.y.se.ha.extraído.a.un.vacío.parcial.
o el.peso.del.refrigerante.en.el.tanque.de.la.unidad.llega.a.37.libras..La.
pantalla.se.alterna.entre.“CPL”.y.el.peso.del.tanque.
Este.procedimiento.tarda.unos.45.minutos..Se.puede.interrumpir.en.cualquier.
momento.presionando.una.vez. HOLD/CONT..Presione.HOLD/CONT.de.nuevo.
para.reanudar.la.operación,.o.presione. SHIFT/RESET..para.acabar.el.proceso..
La.transferencia.de.refrigerante.nuevo.está.limitada.por.el.peso.para.dejar.espacio.
(aproximadamente.6.libras.de.refrigerante).en.el.tanque.de.la.unidad.para.la.
recuperación.
. 8. Cuando se utiliza el R-12,.cierre.la.válvula.de.suministro.del.tanque.
fuente.(cuando.se.utilice.un.tanque.desechable,.primero.gírela.toda.a.la.
derecha)..Desconecte.cuidadosamente.la.manguera.azul.de.96.pulgadas.
(244.cm).del.lado.bajo.del.adaptador.amarillo.de.6.pulgadas.(15.2.cm).y.
luego.quite.el.adaptador.amarillo.del.tanque.fuente.
Cuando se utilice el R-134a, cierre.la.válvula.de.suministro.del.tanque.
fuente.(cuando.se.utilice.un.tanque.desechable,.primero.gírela.toda.a.la.
derecha)..Desconecte.cuidadosamente la.manguera.azul.de.96.pulgadas.
(244.cm).del.adaptador.del.puerto.del.conector.del.lado.bajo.y.luego.quite.el.
adaptador.del.tanque.fuente.
. 9.. Presione. RECOVER..La.manguera.será.llevada.a.un.vacío.parcial.y.la.
unidad.se.apagará.automáticamente..Si.la.manguera.estuviera.parcialmente.
limpia,.la.unidad.indicará.en.la.pantalla:.“CH-P.”.Presione. SHIFT/RESET.
para.acabar.la.limpieza.de.la.manguera..Cierre.la.válvula.del.múltiple.del.
lado.bajo.
.10.. Conecte.la.manguera.roja.del.lado.alto.de.96.pulgadas.(224.cm).al.puerto.del.
lado.alto.de.la.unidad..También.puede.conectar.un.inyector.de.combustible.al.
puerto.del.lado.bajo.de.la.unidad..Los.inyectores.de.aceite.no.se.conectarán.
a.los.puertos.equivocados..El.inyector.de.aceite.de.R-12.tiene.un.conector.
abocinado.de.1/4.de.pulgada.y.el.del.R-134a.tiene.un.conector.Acme.de.1/2.
Durante la secuencia de reciclado, no se puede extraer ningún gas no con den­
sa ble del interior del tanque. La unidad ya está lista para ser utilizada.
Instrucciones de operación
Func
CHECK REFRIGERANT
Add
OIL(OUNCES)
NOTA:
Asegúrese de
cerrar las dos
válvulas del
tanque cuando
no se utilice
la unidad.
Inspeccione
periódicamente
la unidad por si
hubiera fugas.
El fabricante
de la unidad de
recuperación/
reciclado
no dará
reembolsos por
el refrigerante
perdido.
a
LBS
KG
CHECK REFRIGERANT
2.40
HOLD CPL
Ejemplo de peso*
a