Cashco DL - Manual (Página 2)

IOM-D/DL 2
10.B. Regulador Criogénico Modelo D - Opción D-5 o
D-36 (Consulte la Figura 3):
SECCIÓN III
III. PRINCIPIO DE OPERACIÓN
1. Ocurre un movimiento a medida que se registran las
variaciones de presión en el diafragma. La presión
registrada es la de salida, P
2
o presión corriente abajo.
El resorte de alcance se opone al movimiento del
diafragma. A medida que la presión de salida cae, el
resorte de alcance empuja el diafragma hacia abajo,
abriendo la lumbrera; a medida que la presión de salida
aumenta el diafragma empuja hacia arriba y la abertura
de la lumbrera se cierra.
2. Una falla total del diafragma hará que el regulador falle
en la posición abierta.
1. Active el regulador con las válvulas de corte cerradas.
Se puede usar una válvula de derivación para mantener
la presión en el sistema corriente abajo sin cambiarlos
pasos siguientes.
2. Suelte el resorte de alcance haciendo girar el tornillo
de ajuste en sentido contrario a las agujas del reloj
("CCW")3 e revoluciones completas como mínimo.
Esto reduce el punto de ajuste de presión de salida
(corriente abajo).
3. Si es un sistema de tubería "caliente", equipado con
una válvula de derivación, abra lentamente la válvula
de derivación para precalentar la tubería del sistema y
permitir que se expanda lentamente. Verifi que el fun-
cionamiento correcto del separador de vapor, si se ha
instalado. Controle continuamente la presión de salida
(corriente abajo) con el manómetro, para asegurarse
de que haya sobrepresión. NOTA: Si no se ha instalado
una válvula de derivación, es importante tener mucha
precaución cuando se active el regulador en un sistema
en frío, es decir, todo se debe realizar lentamente.
4. Abra la válvula de corte de salida (corriente abajo).
5. Lentamente abra la válvula de corte de admisión (co-
rriente arriba), controlando el manómetro de salida
(corriente abajo). Determine si el regulador fl uye. De
lo contrario, haga girar lentamente el tornillo de ajuste
del regulador (6) en la dirección opuesta a las agujas
del reloj ("CW") hasta que comience el fl ujo.
SECCIÓN IV
IV. INICIO:
6. Continúe abriendo lentamente la válvula de corte de
admisión (corriente arriba) hasta que esté completa-
mente abierta.
7. Continúe abriendo lentamente la válvula de corte de
salida (corriente abajo), especialmente cuando el
sistema de tubería corriente abajo no esté presurizado.
Si la presión de salida (corriente abajo) sobrepasa la
presión deseada, cierre la válvula de corte y vaya al
Paso 2, luego regrese al Paso 4.
8. Cuando se haya establecido un fl ujo lo sufi cientemente
continuo para que la válvula de salida esté completa-
mente abierta, comience a cerrar lentamente la válvula
de derivación, si se ha instalado una.
9. Desarrolle el fl ujo del sistema a un nivel cercano a la
tasa normal esperada, y reconfi gure el punto de ajuste
del regulador haciendo girar el tornillo de ajuste (6) en
la dirección "CW" para aumentar la presión de salida,
o en la dirección "CCW" para reducir la presión de
salida.
10. Reduzca el fl ujo del sistema al nivel mínimo y observe el
punto de ajuste. La presión de salida se elevará desde
el punto de ajuste del Paso 9. La máxima elevación de
presión de salida en el fl ujo en descenso, no deberá
sobrepasar más del 10% del límite superior indicado
del resorte de alcance, por eje. Resorte de alcance de
10-40 psig (.69 - 2.8 Barg), a bajo fl ujo, la presión de
salida no debería sobrepasar 44 psig (3 Barg); de no
ser así, consulte con la fábrica.
a. La instalación recomendada es con la cámara de
resortecolgada directamente debajo del cuerpo en
dirección vertical hacia abajo. Permite el drenaje
del agua, por eje. agua de lluvia, etc.
b. Se recomienda purgar el gas inerte a la cámara de
resorte a través del orifi cio de ventilación, saliendo
por el orifi cio de drenaje.
11. Los reguladores no se deben enterrar directamente
bajo tierra.
12. Para sistemas de tuberías con aislamiento, se reco-
mienda no aislar el regulador.
13. Toma de ventilación de la cámara de resorte - Opción
D-25 o DL-25: Conducir la abertura de ventilación de
la cámara de resorte por tubería a un lugar remoto.
Orientarla de manera que no acumule agua de lluvia.
PRECAUCIÓN
NO HAGA UNA PRUEBA HIDROSTÁTICA EN UNA UNIDAD
INSTALADA; AÍSLE EL REGULADOR DE LA PRUEBA. El
nivel de presión del resorte de alcance superior indicado
en la placa de fábrica o 100 psig (6.9 Barg) mínimo, es el
"límite operacional superior" recomendado para el dia-
fragma de detección (ver la Sección IV, Inicio, Número
7.) Presiones más altas puede provocar daños internos.
Asimismo, observe en la placa de fábrica que la presión
de admisión y de salida y las temperaturas nominales
están a diferentes niveles.