GF Signet 2630 Amperometric Chlorine Electrode - Manual (Página 5)

5 Electrodos de cloro de la serie 263X
Compensación de pH para cloro libre
Los sensores amperométricos de cloro libre miden solamente el ácido hipocloroso.
Según se observa en el texto de arriba y en la fi gura 3, el cociente entre ácido
hipocloroso e hipoclorito es función del pH. En muchas aplicaciones, el pH
del proceso es relativamente estable y no se necesita ninguna corrección. Sin
embargo, en el caso de que cambie considerablemente el pH del agua, la medición
precisa de cloro libre requiere una compensación del pH. Con la adición de un
sensor de pH, el transmisor Signet 8630 compensará automáticamente la lectura
de cloro libre para cambios de pH.
Compensación automática de pH y cloro libre
En muchas aplicaciones, el pH del proceso no fl uctúa considerablemente y se requieren
sólo un sensor y un instrumento para medir el cloro de forma precisa.
Es cuando el pH varía cuando no se puede determinar con precisión la concentración de
cloro libre sin el uso de una compensación de pH automática.
La adición del electrodo de pH Signet 3-2724-00 (159 001 545) junto con su
preamplifi cador 3-2750-7 (159 001 671) al sistema facilita en gran medida la
compensación del pH y la hace automática incluso con grandes fl uctuaciones o pH alto.
Vea las recomendaciones de variación de pH en la fi gura 4.
Ejemplo:
Si el valor nominal del pH es 7,5 y la variación del pH es ±0,2 se recomienda la
compensación automática del pH. Si el valor nominal del pH es 7,0 y la variación del pH
es ±0,2 no es necesaria la compensación automática del pH.
9. Generalidades
Cloro en agua
Se usan varias formas de cloro para desinfectar el agua. Cada forma de cloro tiene ventajas y limitaciones que ayudan a
determinar la aplicación específi ca. Las categorías predominantes usadas en la desinfección son cloro libre, cloro total y dióxido de
cloro. El cloro libre es la suma de cloro gaseoso (Cl
2
), ácido hipocloroso (HOCl) e hipoclorito (OCl
-
). Para un pH de 4,0 todo el cloro
molecular se convierte en HOCl y OCl
-
. El ácido hipocloroso es un desinfectante más potente que el hipoclorito y existe en
un equilibrio dependiente de pH, según se muestra en la fi gura 3.
El cloro libre se combina también con compuestos nitrogenados que se encuentran de forma natural o introducida artifi cialmente en
el agua para formar cloraminas, también conocidas como cloro combinado. Los operadores de tratamiento introducen amoniaco en
el agua para formar monocloramina (NH
2
Cl), dicloramina (NHCl
2
) y tricloramina (NCl
3
). Las cloraminas son un desinfectante menos
efectivo pero tienen un tiempo de residencia más prolongado que las especies de cloro libre. El cloro total es la suma de cloro libre
(Cl
2
, HOCl y OCl
-
) y cloro combinado (NH
2
Cl, NHCl
2
, NCl
3
).
Medición de cloro mediante sensores amperométricos
Los sensores de cloro Signet son sensores de 2 electrodos amperométricos cubiertos por una membrana. Tienen un cátodo de oro
o platino que actúa como electrodo de trabajo, con un haluro de plata con función de contraelectrodo. Según la especie que se vaya
analizar, se aplica un voltaje de polarización entre los dos electrodos. Al ponerse en servicio, la especie de cloro de interés se difunde
a través de la membrana y se reduce en la superfi cie del cátodo. Para el caso de cloro total, el analito reacciona con la solución de
llenado para producir una sustancia intermedia, que se reduce subsiguientemente en
la superfi cie del cátodo. Al mismo tiempo, el ánodo de plata se oxida para formar un
haluro de plata. La corriente generada en el cátodo es proporcional a la velocidad de
difusión por la membrana y a la concentración de cloro en la muestra. La corriente del
cátodo al ánodo es acondicionada, digitalizada y transmitida por los
componentes electrónicos relacionados.
6.5 7.0 7.5 8.0 8.5 9.0
0
±0.3
±0.1
±0.2
=
V
a
riación de pH
pH de muestra
Se recomienda la compensación automática
de pH en las gamas comprendidas en
el área sombreada
Figura 4
5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5 8.0 8.5 9.0 9.5 10.0
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
HOCl
OCl Ø
% de cloro libre
pH a 25 °C
Figura 3
NO
Flujo
8. Posición de montaje
Monte el elemento de fl ujo en un lugar donde el sensor será
fácilmente accesible.
Para no atrapar burbujas de aire, no haga el montaje con la
circulación hacia abajo.