Elmo Rietschle G-BH1 Extra instruction manual - Manual (Página 4)

para 3 Datos técnicos
610.44479.55.000 4 / 12 © Gardner Denver Deutschland GmbH
para 3 Datos técnicos
para 3.1 Datos mecánicos
Aumento de la temperatura
Las tablas del aumento de temperatura de la
salida de aire con respecto a la temperatura
ambiente, que están representadas en las
instrucciones de uso estándares, no tienen
ninguna validez en los grupos según la directiva
94/9/CE.
La temperatura del gas en el disyuntor del
lado de presión del grupo no debe superar
los 125 ºC [257°F].
para 3.3 Condiciones de empleo
 ADVERTENCIA
Peligro de explosión por temperaturas del
medio de transporte y de la superficie del
grupo superiores a 125°C [257°F].
El servicio de los grupos fuera de la gama de
presión indicada en la placa de características
se prohíbe, ya que tiene como consecuencia un
aumento de temperatura no autorizado.
En caso de estrangulación total en el lado de
aspiración y de presión simultáneamente, será
necesario ponerse en contacto con el
fabricante.
La clase de temperatura se respeta:
 con las condiciones de empleo indicadas en
las instrucciones de uso 610.44434.55.000 y
 en el servicio continuo y con arranques
normales, con una frecuencia de repetición
reducida (respete un tiempo de parada de 5
minutos entre dos procesos de conexión).
para 5 Instalación
 ADVERTENCIA
Peligro de sufrir quemaduras por las
superficies calientes del grupo y por los
medios calientes.
En la superficie del grupo pueden producirse
temperaturas de hasta aprox. 125°C [257°F].
 Instale el grupo de tal modo, que sea
imposible un contacto accidental con su
superficie.
 Cubra el grupo con una protección al
contacto adecuada (p. ej. cubierta de chapa
perforada o cubierta de alambre).
para 5.1 Colocación modelo con protección
contra explosión
Variantes de colocación / posiciones de ejes
Indicación adicional en caso de colocación
vertical:
En caso de colocación vertical de los grupos
según la directiva 94/9/CE, asegúrese, mediante
un dispositivo de protección, de que no caen
cuerpos extraños en el dispositivo de aireación
del motor, ni éste pueda bloquearse por los
anteriores.
El dispositivo de protección no deberá perjudicar
la refrigeración del motor.
para 5.1 Colocación aplicaciones de biogás
La colocación en las áreas de la zona 2 deberá
realizarse respectando las correspondientes
normas y prescripciones de protección válidas.
 Colocación del grupo al aire libre.
O
 Utilización de una ventilación forzada en la
sala de colocación de acuerdo con las
normas de seguridad válidas para
aplicaciones de biogás.
Y/O
 Supervisión del aire de la sala de colocación
de acuerdo con las normas de seguridad
válidas para aplicaciones de biogás.
Variantes de colocación / posiciones de ejes
 Coloque los grupos de las aplicaciones de
biogás sólo con posición horizontal de los
ejes.
para 5.2 Conexión eléctrica
El punto 5.2 “Conexión eléctrica” de las
instrucciones de uso estándares pierde su
validez completamente.
Las informaciones correspondientes deberán
consultarse en la documentación adjunta del
motor.
Conexión a tierra externa:
El grupo deberá conectarse a tierra con una
resistencia a tierra de < 10
6
Ohmios en el lugar
señalizado con .