Elmo Rietschle L-BV5 Supplementary instructions - Manual (Página 6)

Para 5 Instalación
610.44440.55.200 6 / 12 © Gardner Denver Deutschland GmbH
b) Medida de la temperatura del fluido a través
del orificio de vaciado (F2, Fig. 1, página 6) o
en la carcasa del grupo (F5, Fig. 1, página 6)
con un sensor de temperatura adecuado.
Requisito de desconexión:
Temperatura = 60 °C (140 °F)
El dispositivo de medida y regulación debe ser
adecuado o estar certificado, registrar de forma
segura las magnitudes que deben cumplir los
requisitos de desconexión y detener en su caso,
el funcionamiento del equipo.
El aparato debe estar certificado según la cate-
goría y de acuerdo con el lugar de montaje.
Se recomienda implementar los sistemas de
control de acuerdo con EN ISO 13849.
El sensor de medición del caudal volumétrico
debe ser adecuado para la zona l interior más
relevante para el punto de medición.
2BV2 0.. 2BV5 1..
F1 Medida del caudal en la alimentación de fluido G1 Medida de la presión en el gas transportador
lado de aspiración para el control de la presión
de aspiración p
1
= p
vapor
+ 50 mbar
F2 Medida de la temperatura en el fluido G2 Medida de la presión en el gas transportador
lado de presión, como protección contra sobre-
carga
F3 Nivel de llenado del fluido, máximo A Orificio de vaciado
F4 Nivel de llenado del fluido, mínimo B,C Orificio de vaciado (sólo 2BV5 1..)
F5 Medida de la temperatura en la carcasa
Fig. 1 Disposición de los puntos de medida
Control del nivel de llenado antes de la pues-
ta en marcha
El control del nivel de llenado antes de la puesta
en marcha es inexcusable.
El control se puede asegurar, por ejemplo, me-
diante interruptores de proximidad inductivos,
sensores de mando magnético o sensores ma-
nométricos, todos ellos en combinación con un
analizador.
Los interruptores de nivel de llenado (F3, F4, Fig.
1, página 6) se deben montar en el sistema de
control del nivel de llenado(disposición Fig. 1,
página 6).
Los sensores del sistema de control deben ser
anticorrosivos y estar certificados para la catego-
ría 2 cuando exista un contacto directo con la
zona interior.
El dispositivo de medida y regulación debe ser
adecuado o estar certificado, registrar de forma
segura las magnitudes que deben cumplir los
requisitos de desconexión y detener en su caso,
el funcionamiento del equipo.
El aparato debe estar certificado según la cate-
goría y de acuerdo con el lugar de montaje.
Se recomienda implementar los sistemas de
control de acuerdo con EN ISO 13849.
El sensor para la vigilancia del nivel de llenado
debe ser adecuado para la zona en el interior
relevante para el punto de medición.
F2
F3
F4
F1
G1 G2
F5
B C A
F2
F3
F4
G1
F5
G2
F1
A