Physio-Control LIFEPAK 1000 - Manual (Página 12)

Seguridad
1-2 Instrucciones de uso del desfibrilador LIFEPAK 1000
TÉRMINOS
En este manual o en el mismo desfibrilador LIFEPAK 1000 se utilizan los siguientes términos:
Peligro: Riesgos inmediatos que producirán lesiones personales graves o la muerte.
Advertencia: Riesgos o prácticas no seguras que podrían producir lesiones personales
graves o la muerte.
Precaución: Riesgos o prácticas no seguras que podrían producir lesiones personales
menores, daños en el producto o daños materiales.
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES GENERALES
La siguiente sección proporciona frases de advertencia y precaución generales. En otras
secciones de este manual se proporcionan otras advertencias y precauciones específicas,
cuando son necesarias.
¡ADVERTENCIAS!
Riesgo de descarga eléctrica.
El desfibrilador proporciona hasta 360 julios de energía eléctrica. A menos que se use de
manera adecuada, como se describe en estas instrucciones de uso, esta energía eléctrica
puede causar lesiones personales graves o la muerte. No intente manejar el equipo a menos
que esté completamente familiarizado con estas Instrucciones de uso y con el funcionamiento
de todos los controles, indicadores, conexiones y accesorios.
Riesgo de descarga eléctrica.
No desmonte el desfibrilador. No contiene componentes que pueda reparar el usuario y existe
riesgo de alta tensión. Póngase en contacto con el personal de servicio técnico autorizado.
Riesgo de descarga eléctrica o incendio.
No sumerja ninguna parte de este equipo en agua ni en otros líquidos. Evite derramar líquidos
sobre el equipo o sobre sus accesorios. No lo limpie con acetonas ni otros agentes inflamables.
No ponga este equipo ni sus accesorios en el autoclave ni los esterilice, a menos que se
especifique lo contrario.
Posibilidades de incendio o explosión.
No utilice este equipo cerca de gases o anestésicos inflamables. Tenga cuidado al manejar
este equipo cerca de fuentes de oxígeno (como dispositivos de máscara con válvula y bolsa,
o tubos de ventilación). Corte la fuente de gas o aléjela del paciente durante la desfibrilación.
Posible interferencia eléctrica con el funcionamiento del equipo.
Los equipos que estén en funcionamiento cerca del equipo pueden emitir una fuerte interferencia
electromagnética o de radiofrecuencias, que puede afectar al rendimiento de este equipo.
Esta interferencia de radiofrecuencia puede dar lugar a un funcionamiento inadecuado del
equipo, la distorsión del ECG o la imposibilidad de detección de un ritmo desfibrilable. Evite
el uso del equipo cerca de cauterizadores, equipos de diatermia, teléfonos celulares u otro
equipo portátil y de comunicaciones de RF móvil. No encienda y apague con rapidez las radios
del servicio médico de emergencias. Consulte la “Guía de compatibilidad electromagnética
del desfibrilador LIFEPAK 1000” para conocer las distancias recomendadas para el equipo.
Si necesita ayuda, póngase en contacto con el personal de servicio técnico autorizado.