Xylem LN - Manual (Página 12)

Instrucciones de instalación, servicio y mantenimiento Modelo L, LN
LN 100-spanish página 10 Revision 05
Artikel Nr. 771073017 Ausgabe 11/2011
fig. 2
No está permitido colocarse debajo de las
cargas suspendidas.
Tome nota de las normas generales para
prevención de accidentes.
La bomba/unidad de bombeo debe asegurarse
contra vuelcos y deslizamientos hasta que se
haya fijado en su emplazamiento definitivo.
No deben fijarse eslingas a los extremos de los
ejes o los anillos del motor.
El deslizamiento de la bomba/unidad del
dispositivo elevador para transporte puede
causar daños personales y materiales.
4.2 Almacenamiento / Conservación
Las bombas o unidades que se almacenan largo
tiempo antes de su puesta en marcha (máx. 6 meses)
deben protegerse de la humedad, las vibraciones y el
polvo (p.ej. envolviéndolas en papel engrasado o
plástico). Las bombas se almacenan generalmente en
lugares protegidos de las inclemencias del tiempo,
p.ej. bajo una cubierta seca. Durante este tiempo,
todas las canalizaciones de aspiración y descarga y
todas las entradas y salidas se cerrarán con bridas
postizas o tapones.
Bombas drenadas
Gire el eje al menos una vez por semana (no
conectar debido al funcionamiento en seco).
Cambiar los rodamientos después de 4 años.
Para periodos prolongados de almacenamiento es
necesario tomar medidas en las superficies
mecanizadas y utilizar embalajes con protección
contra la humedad.
5. Montaje / Instalación
5.1 Montaje de la bomba / unidad
5.1.1 Montaje de la bomba sobre un armazón de
base
Si no está todavía disponible o no está incorporada en
el alcance de suministro, para bomba y motor (=grupo)
es necesaria una placa de fundación de acero o
fundición gris o hecha de perfiles de acero soldados.
Esta placa de fundación debe colocarse sobre una
base que soporte todos los esfuerzos realizados
durante el funcionamiento (ver capítulo 5.1.2).
Durante el montaje de la bomba sobre la placa de
fundación hay que tener en cuenta lo siguiente:
La placa de fundación debe ser estable, de
manera que durante el funcionamiento no se
produzcan torsiones ni vibraciones imprevistas
(resonancias).
Las superficies de montaje de los pies de la
bomba y del motor sobre la placa de fundación
deben estar niveladas (se recomienda el
mecanizado). Una deformación de la bomba
provoca averías prematuras y en consecuencia la
cancelación del derecho a garantía.
Las perforaciones para montar la bomba solo
deben efectuarse si se garantiza una sujeción
segura.
Hay que dejar espacio suficiente entre la bomba y
el eje del motor, dependiendo del acoplamiento
utilizado. Consulte el capítulo 5.3.
Las alturas entre la bomba y la placa de fundación
deben estar compensadas, para que al sustituir la
bomba sea posible volver a ajustar la misma
altura del eje (compensación de alturas
recomendada 4-6 mm).
Para alinear la bomba y el motor, consulte
además el capítulo 5.3.
5.1.2. Montaje de la unidad sobre los cimientos
El lugar donde se monta la bomba debe estar
preparado según las dimensiones de los planos de
medidas. Es necesario que los cimientos de hormigón
tengan resistencia suficiente según DIN 1045 o una
norma similar (mín. BN 15) para garantizar un
montaje seguro y funcional.
Los cimientos de hormigón han de secar antes de
montar la unidad. La superficie debe ser horizontal y
lisa.
Hay que dejar espacio suficiente para los
trabajos de mantenimiento y reparación, sobre
todo para sustituir el motor de accionamiento o
toda la unidad de la bomba. El ventilador del
motor debe poder tomar suficiente aire frío y la
parrilla de entrada deberá estar como mínimo a
10 cm de cualquier pared, etc.
Para el grupo de pernos de anclaje hay que
asegurar las cavidades necesarias. De lo
contrario, es posible utilizar pernos de dilatación
de hormigón o pernos de anclaje con cápsula de
epoxi.
El grupo se compensará con un nivel de burbuja
de aire cuando se coloque sobre el fundamento
(en los soportes de presión de la bomba). La
desviación de posición admisibles es de 0,2
mm/m. Después de apretar los tornillos de anclaje,
éstos se soldarán a la fundación con ayuda de
hormigón. Cuando se haya secado el mortero de
llenado, la orientación de acoplamiento deberá
comprobarse como se indica en el capítulo 5.3.1 y