Xylem ProLab 3000 - Manual (Página 188)

Indices ProLab 3000
188 ba75645s03 12/2012
Glosario
Resolución La diferencia más pequeña entre dos valores de medición todavía
representable en la indicación de un instrumento.
Diafragma El diafragma es un cuerpo poroso en la pared de la caja de electro-
dos de referencia o puentes electrolíticos. Hace posible el contacto
eléctrico entre dos soluciones y dificulta el intercambio de electroli-
tos. El término diafragma también es empleado para indicar zonas
de transición no pulidas o desprovistas de diafragma.
Ajuste Intervenir en un sistema de medición de tal modo que la magnitud
de salida del parámetro (por ejemplo el valor en el display) difiera lo
menos posible del valor verdadero o supuestamente verdadero, o
bien, de modo que la desviación se encuentre a dentro de determi-
nados límites del error.
Calibración Comparación de una magnitud de salida de un equipo de medición
(por ejemplo la indicación) con el valor correcto o con un valor con-
siderado correcto. Con frecuencia, este término también es emplea-
do cuando el equipo de medición es ajustado simultáneamente
(consultar Ajuste).
Canal Un canal es la representación en el display de una determinada co-
nexión física del instrumento.
Las conexiones para sensores del mismo tipo están numerados en
el instrumento (pH/U/ISE Probe 1, pH/U/ISE Probe 2). Para no co-
meter errores al asignar la conexión al canal, el canal está numerado
en el display.(por ejemplo pH1 y U2)
Punto cero del electrodo El punto cero de un electrodo pH es aquel valor pH, en el que la ten-
sión del electrodo adopta el valor cero a una temperatura dada. Si
no está especificado de otra manera, esto es aplicable a 25 °C.
Tensión del electrodo La tensión del electrodo U es la tensión medible de un electrodo
dentro de una solución. Es igual a la sumatoria de todas las tensio-
nes galvánicas del electrodo. Su dependencia del pH determina la
función del electrodo, caracterizada por los parámetros pendiente y
punto cero.
Magnitud de medición El parámetro es la magnitud física registrada durante la medición,
por ejemplo el pH o la conductibilidad.
Solución de medición Término empleado para una muestra lista para ser medida. Una
muestra de medición es obtenida generalmente de una muestra
para análisis (muestra patrón) previamente acondicionada. La
muestra de medición y la muestra para análisis son idénticas cuando
no se ha realizado ningún tipo de acondicionamiento.