Apple iPod Manual del usuario

Página 40

Advertising
background image

40

Utilización del iPod

La próxima vez que desee sincronizar el iPod, sólo tiene que abrir iSync y hacer clic

en Sincronizar Ahora. También puede ajustar el iPod para que se sincronice automáti-

camente al conectarlo al ordenador.

Nota: iSync transfiere la información del ordenador al iPod. En cambio, no permite

transferirla del iPod al ordenador.

Si está utilizando Windows o no desea importar datos con iSync, puede transferir la

información al iPod manualmente. Para ello, el iPod debe estar activado como disco

rígido (consulte “Cómo usar el iPod como un disco rígido externo” en la página 37).

Para importar contactos manualmente:

1

Conecte el iPod y abra el programa de correo o de agenda que suele utilizar. La importa-

ción de contactos es compatible con las aplicaciones Palm Desktop, Microsoft Outlook,

Microsoft Entourage y Eudora, entre otras.

2

Arrastre los contactos desde la agenda del programa hasta la carpeta Contacts

del iPod.

Para importar citas y otros eventos de calendario de forma manual:

1

Exporte eventos de cualquier programa de calendario que use el formato estándar

iCalendar (extensión “.ics”) o el formato vCal (extensión “.vcs”).

2

Arrastre los archivos a la carpeta Calendars del iPod.

Nota: las listas de tareas sólo pueden transferirse al iPod mediante iSync e iCal.

Para ver contactos en el iPod:

n

Seleccione Extras > Contactos.

Para ver eventos de calendario:

n

Seleccione Extras > Calendario.

Advertising