Apple iPod touch (Para el software iOS 5.1) - Manual (Página 149)

Información de soporte e
información adicional
A
péndic
e
B
Sitio web de soporte del iPod touch
Dispone de un completo portal con información de soporte en Internet, en la dirección
www.apple.com/support/ipodtouch. También puede usar Express Lane para obtener soporte per-
sonalizado (no disponible en todas las áreas). Vaya a expresslane.apple.com.
Reinicio y restauración del iPod touch
Si hay algo que no funciona correctamente, pruebe a reiniciar el iPod touch, forzar la salida de una
app o restablecer el iPod touch.
Reiniciar el iPod touch: Mantenga pulsado el botón de encendido/apagado hasta que aparezca
el regulador rojo. Deslice el dedo por el regulador para apagar el iPod touch. Para volver a en-
cender el iPod touch, mantenga pulsado el botón de encendido/apagado hasta que aparezca el
logotipo de Apple.
Si no puede apagar el iPod touch o si el problema persiste, puede ser necesario restablecer el
iPod touch. Solo hay que recurrir a esta opción si al apagar y encender el iPod touch no se resuel-
ve el problema.
Forzar el cierre de una app: Mantenga pulsado el botón de encendido/apagado durante unos
segundos hasta que aparezca un regulador rojo y, a continuación, mantenga pulsado el botón de
inicio hasta que la app se cierre.
También puede eliminar una app de la lista de apps recientes para forzar su cierre. Consulte
“Apertura y cambio de apps” en la página 19.
Restablecer el iPod touch: Mantenga pulsado al mismo tiempo el botón de encendido/apagado
y el botón de inicio durante al menos diez segundos, hasta que aparezca el logotipo de Apple.
Copia de seguridad del iPod touch
Puede utilizar iCloud o iTunes para realizar copias de seguridad automáticas del iPod touch. Si
selecciona que se realicen copias de seguridad automáticas con iCloud, no podrá utilizar también
iTunes para realizar copias de seguridad automáticas de su ordenador, aunque puede utilizar iTu-
nes para realizar copias de seguridad manuales de su ordenador.
Cómo realizar copias de seguridad con iCloud
iCloud realiza copias de seguridad automáticas del iPod touch a diario, a través de la conexión Wi-
Fi, cuando se conecta a una fuente de alimentación y está bloqueado. La fecha y hora de la última
copia de seguridad se muestra en la parte inferior de la pantalla “Almacenamiento y copias”. iCloud
realiza copias de seguridad de:
La música, los programas de televisión, las apps y los libros que compra. Â
Las fotos y los vídeos del Carrete. Â
Ajustes del iPod touch Â
Los datos de las apps. В
149