VEGA VEGAFLEX 81 4 … 20 mA_HART two-wire Coax probe With SIL qualification Manual del usuario

Página 10

Advertising
background image

10

3 Descripción del producto

VEGAFLEX 81 • 4 … 20 mA/HART - dos hilos

44216-ES-130906

Descargar el Smartphone-App "VEGA Tools" desde "Apple App

Store " o de "Google Play Store"

Escanear Data-Matrix-Code de la placa de tipos del equipo o

Entrar el número de serie manualmente en el App

El manual de instrucciones siguiente es válido para las versiones de

quipos siguientes:

Hardware a partir de la versión 1.0.0

Software a partir de la versión 1.0.0

DTM a partir de la versión 1.67.2

El equipo y la versión de la electrónica se pueden determinar

mediante el código del producto en la placa de tipos así como en la

electrónica.

Electrónica estándar tipo FX80H.-SIL

El alcance de suministros comprende:

Sensor

Documentación

– Este manual de instrucciones

– Safety Manual (SIL)

– Certificado de comprobación exactitud de medición (opcional)

– Manual de instrucciones "Módulo de visualización y configura-

ción" (opcional)

– Instrucciones adicionales "Módulo de radio GSM/GPRS"

(opcional)

– instrucción adicional "Calefacción para el modulo de visualiza-

ción y configuración" (opcional)

– Instrucción adicional "Conector enchufable para sensores de

medición continua" (opcional)

– "Instrucciones de seguridad" especificas EX (para versiones

Ex)

– Otras certificaciones en caso necesario

3.2 Principio de operación

VEGAFLEX 81 es un sensor de nivel con sonda de medición coaxial

para la medición continúa de nivel o medición de interfase, siendo

adecuado para aplicaciones en líquidos.
A causa de la calificación hasta SIL2 o la redundancia homogénea

hasta SIL3 (IEC 61508) el VEGAFLEX 81 es adecuado para la aplica-

ción en sistema de seguridad instrumentados (SIS).
La función de seguridad (SIF) puede ser tanto un monitoreo de los

niveles máximo o mínimo o una combinación de ambos

Impulsos de microondas de alta frecuencia son conducidos a lo largo

de un cable de acero o de una varilla. Los impulsos de microondas

son reflejados al chocar contra la superficie del producto. El tiempo

de recorrido es evaluado por el equipo y emitido en forma de nivel.

Ámbito de vigencia de

este manual de instruc-

ciones

Versiones

Alcance de suministros

Campo de aplicación

Principio de funciona-

miento - medición de

nivel

Advertising