VEGA VEGABAR 52 Foundation Fieldbus - climate compensated - Manual (Página 58)

58
10 Anexo
VEGABAR 52 • Fundación Fielbus - con compensación climática
36789-ES-130416
Ʋ Caja estándar IP 66/IP 67 17)
Ʋ Carcasa de aluminio y acero (opcio-
nal)
IP 68 (1 bar) 18)
Ʋ Módulo de proceso en versión IP 68 IP 68 (25 bar)
Ʋ Carcasa externa IP 65, IP 66/IP 68 (0,2 bar)
Categoría de sobretensión III
Clase de aislamiento II
Homologaciones
Los equipos con homologación pueden tener datos técnicos diferentes en dependencia de la
versión.
Para esos equipos hay que considerar los documentos de autorización correspondientes. Los mis-
mos forman parte del alcance de suministros o se pueden descargar de www.vega.com a través
de "VEGA Tools" y " serial number search" así como a través de "Downloads" y "Homologaciones".
10.2 Datos hacia el Foundation Fieldbus
Esquema de conexiones proceso de valores de medición
La figura siguiente muestra el bloque del transductor y el bloque de funciones en forma simplifica-
da.
t
i
Simulat
e
ALARMS
Out PV
FIELD-VALUE
Mode & Status PVF-TIME LO
W
-C
UT
O
FF
L-TYP
E
OUT-SCALE PV-SCALE DIRECT
INDIRECT
INDIRECT
SQRT
bar % Lin%
Primary
Value
Secondary
Value 1
Secondary
Value 2
Sensor mounting
correction
AI 2
AI 3
AI 1
TB
Temperature
Sensor_Value
Linearization adjustment
Channel = 1: Primary Value
Channel = 2: Secondary Value 1
Channel = 3: Secondary Value 2
Channel = 4: Temperature
Fig. 28: Transducer Block VEGABAR 52
TB Transducer Block
AI Function Block (AI =Analogue Input)
Diagrama Ajuste
La figura siguiente muestra el funcionamiento del ajuste:
17) Equipos con rangos de medición de sobrepresión no pueden captar más la presión ambiental, p.Ej. durante la
inmersión en agua. Esto puede conducir a falsificaciones del valor de medición.
18) Solo en caso de equipos con rangos de medición de presión absoluta.