JVC TH-BD30 - Manual (Página 36)

36
Reproducción de una película
El reproductor puede reproducir archivos DivX del
dispositivo de disco/USB y contenido de vídeo
grabado en discos DVD-RW (modo VR). Antes de
reproducir archivos DivX, lea el apartado “Requisitos
de los archivos de películas”
Notas:
• Cuando el dispositivo USB está conectado y se
inserta un disco al mismo tiempo, aparecerá el
menú de selección de medio. Seleccione un
medio y, a continuación, pulse ENTER.
• Puede usar varias funciones de reproducción.
Véanse las páginas 30-31.
• En el menú [PELÍCULA], utilice el botón rojo o azul
para desplazarse al primer o al último archivo, y el
botón verde o amarillo para desplazarse a la pági-
na anterior o siguiente.
• Los discos de formato DVD-VR sin finalizar no
podrán reproducirse en esta unidad.
• Algunos archivos DivX podrían no reproducirse,
dependiendo del formato DivX o del de grabación.
• Algunos discos DVD-VR se crean con datos
CPRM con la DVD RECORDER. Esta unidad no
admite estos tipos de disco.
• Pulse DISC MENU para desplazarse a la lista del
menú.
• Este reproductor no puede reproducir archivos
BDAV.
¿Qué es el CPRM?
CPRM es un sistema de protección anticopia (con
sistema codificado) que permite solamente la
grabación de programas de emisión “una sola
copia”. CPRM significa Protección de contenido
para medios grabables.
Aviso para la visualización de los
subtítulos de DivX
Si el subtítulo no se muestra correctamente, cambie
el código de idioma del modo descrito a
continuación.
1
Durante la reproducción, pulse y mantenga
pulsado el botón SUBTITLE durante 3 segundos.
Aparecerá el código de idioma.
2
Pulse repetidamente SUBTITLE para seleccionar
otro código de idioma hasta que el subtítulo se
muestre correctamente y, a continuación, pulse
ENTER.
Requisitos de los archivos de películas
La compatibilidad de los archivos de películas con
este reproductor está limitada de la siguiente
manera:
Tamaño de resolución disponible: 1920 x 1080
(A x Alt) píxeles
Extensiones de los archivos: “.avi”, “.divx”, “.mpg”,
“.mpeg”, “.mp4”, “.mkv”
Subtítulos reproducibles: SubRip (.srt / .txt),
SAMI (.smi), SubStation Alpha (.ssa/.txt),
MicroDVD (.sub/.txt), VobSub (.sub) SubViewer
1.0 (.sub), SubViewer 2.0 (.sub/.txt), TMPlayer
(.txt), DVD Subtitle System (.txt)
Formato de códec reproducible: “DIVX3.xx”,
“DIVX4.xx”, “DIVX5.xx”, “XVID”, “DIVX6.xx” (sólo
para reproducción estándar), H.264/MPEG-4 AVC,
DIVX-HD, MPEG1 SS, MPEG2 PS, MPEG2 TS
Formato de audio reproducible: “Dolby Digital”,
“DTS”, “MP3”, “WMA”, “AAC”, “AC3”
Frecuencia de muestreo: entre 32-48 kHz
(WMA), entre 16-48 kHz (MP3)
Velocidad de lectura: entre 20-320 kbps (WMA),
entre 32-320 kbps (MP3)
Formato CD-R/RW, DVD±R/RW, BD-R/RE:
ISO 9660+JOLIET, UDF y formato UDF Bridge
Número máximo de archivos/carpetas:
Menos de 2 000 (número total de archivos y
carpetas)
• Los nombres de archivos de película y los subtí-
tulos están limitados a 180 caracteres.
• No todos los formatos de audio WMA y AAC son
compatibles con esta unidad.
• Los archivos de película HD contenidos en el CD
o USB 1.0/1.1 podrían no reproducirse correcta-
mente. Se recomienda usar los sistemas BD,
DVD o USB 2.0 para reproducir archivos de
película en HD.
• Este reproductor admite el perfil H.264/MPEG-4
AVC para perfiles Main y High con nivel 4.1.
Con archivos que tengan un nivel
superior se mostrará el mensaje de advertencia
en la pantalla.
• Este reproductor no admite archivos grabados
con GMC *1 o Qpel *2 . Son técnicas de codificación
de vídeo del estándar MPEG4, similares a las
presentes en DivX o XVID.
*1 GMC – Global Motion Compensation
*2 Qpel – Quarter pixel