JVC GZ-MS130 - Manual (Página 39)


ESP
AÑOL
PR
EP
A
R
AT
IV
O
S
GR
AB
AC
IÓ
N/
RE
PR
OD
UC
CIÓ
N
U
SIN
G
W
IT
H
T
V
ED
IC
IÓ
N
C
O
PIA
FU
NC
IO
NA
M
IEN
TO
DE
PC
Recorte de archivos
Es posible seleccionar la parte que desee del
vídeo y guardarla como un archivo de vídeo
nuevo.
Preparativos:
•
Deslice el interruptor de modo para
seleccionar el modo ! .
•
Pulse el botón PLAY/REC para seleccionar
el modo de reproducción.
1
Toque MENU.
2
Seleccione [EDITAR].
REC
EDITAR LISTA REPR.
REPROD. COPIA
REPR. ARCHIVO MPG
EDITAR
SE PUEDE CONF. PARA PREV COP
VÍDEO
AJUSTE SALIR
3
Seleccione [RECORTAR].
REC
PLAYBACK PLAYLIST
EDIT PLAYLIST
DUBBING PLAYBACK
PLAYBACK MPG FILE
REC
PLAYBACK PLAYLIST
EDIT PLAYLIST
DUBBING PLAYBACK
PLAYBACK MPG FILE
PARA CAPT. ESCENA PART.
VÍDEO
AJUSTE SALIR
COPIAR
MOVER
PROTEGER/CANCELAR
RECORTAR
4
Seleccione el archivo que desee.
AJUSTE SALIR
RECORTAR 1/2
SD
5
Seleccione [AJUSTE] y el punto de
inicio.
Es recomendable seleccionar [AJUSTE]
después de pulsar el botón de pausa.
SALIR
AJUSTE
0 : 12 : 05
S E
RECORTAR (DESDE ACÁ)
Utilice estos controles
para localizar el punto
de inicio.
6
Seleccione [AJUSTE] en el punto de
finalización.
Es recomendable seleccionar [AJUSTE]
después de pulsar el botón de pausa.
CANCEL SALIR
AJUSTE
0 : 08 : 05 0 : 12 : 05
S E
RECORTAR (HASTA ACÁ)
Para cancelar el ajuste del punto de inicio,
seleccione [CANCEL].
7
Seleccione [CAPT. ARCHIVO
RECOR.].
SALIR AJUSTE
0 : 08 : 05 0 : 12 : 05
AJUSTE
CAPT. ARCHIVO RECOR.
REDEFINIR ÁREA
S E
Para ajustar el punto de inicio o
finalización de nuevo, seleccione
[REDEFINIR ÁREA].
8
Seleccione [SÍ].
Una vez finalizada la copia, el archivo
copiado se añadirá a la pantalla de índice.
9
Toque OK.
L Para salir de la pantalla
Seleccione [SALIR].