JVC RC-EZ55 - Manual (Página 2)

Cómo usar los botones numéricos
Puede seleccionar un número de pista o el
número de preajuste utilizando los botones
numéricos del mando a distancia.
• Para seleccionar el número 5, pulse “5”.
• Para seleccionar el número 15, pulse “1” y a
continuación, “5”.
• Para seleccionar el número 115, pulse “1”, “1” y a
continuación, “5”.
NOTA
Cuando se introducen números de dos o tres
dígitos, pulse el siguiente botón antes de que
pasen 3 segundos después de pulsar el botón
anterior. De lo contrario, la unidad reconocerá
el botón pulsado previamente y se iniciará la
reproducción, o se cambiará el canal.
Selección de fuente de reproducción
TAPE: Para reproducir un cassette. (Véase
“OPERACIONES DE LA CINTA” para la operación.)
PLAY/PAUSE 6 o CD/6: Para reproducir un
disco. (Véase “OPERACIONES DE LOS DISCOS”
para la operación.)
TUNER: Para escuchar la radio. (Véase
“OPERACIONES DEL SINTONIZADOR” para la
operación.)
Reproducción programada
Hasta 32 pistas pueden programarse para una
reproducción en el orden deseado.
Para programar el orden de reproducción
Mientras la reproducción está en pausa...
1 Visualice la pantalla de creación de programa.
2 Para MP3: Seleccione una carpeta deseada.
3 Seleccione una pista deseada.
Ej.: Para un disco MP3
4 Añade la pista al programa.
5 Repita los pasos 2 a 4.
• Pulse 7 para cancelar el programa.
6 Inicie la reproducción.
Procedimiento básico
1 Inserte el disco.
2 Inicie la reproducción.
3 Ajuste el volumen.
Para detener la reproducción
Poner la reproducción en pausa
• Para reanudar, presione nuevamente el botón.
Cómo seleccionar una pista
• Podrá usar los botones numéricos en el mando
a distancia para seleccionar directamente una
pista. Véase “Cómo usar los botones numéricos” en
“OPERACIONES BÁSICAS Y COMUNES”.
Cómo seleccionar una carpeta (para MP3)
Para localizar un pasaje deseado en la pista
Durante la reproducción...
Procedimiento básico
1 Seleccione una banda—FM o AM.
• Cada vez que pulsa el botón, la banda
alternará entre FM y AM.
2 Seleccione una emisora.
• Si pulsa y mantiene pulsado uno u otro
botón, la unidad iniciará la búsqueda y
se detendrá al sintonizar una emisora
con una señal suficientemente fuerte.
• Si pulsa uno u otro botón de manera
breve y repetida, la frecuencia cambiará
paso a paso.
3 Ajuste el volumen.
Para detener la reproducción
• La cinta también se detiene cuando se llega al
final.
Poner la reproducción en pausa
• Para reanudar, presione nuevamente el botón.
Para avanzar rápidamente/rebobinar una cinta
• Cuando la cinta llegue al final, pulse § STOP/
EJECT para cancelar 1 FF o ¡ REW.
Presintonía de emisoras
Puede preajustar 24 emisoras FM y 16 emisoras AM.
• Hay un límite de tiempo para realizar los pasos
siguientes. Si la configuración se cancela antes de
terminar, empiece nuevamente desde el paso 2.
1 Sintonice la emisora que desea preajustar.
2 Visualice la pantalla de selección del
número de preajuste.
3 Seleccione un número de preajuste.
• También podrá usar los botones numéricos
en el mando a distancia. Véase “Cómo usar
los botones numéricos” en “OPERACIONES
BÁSICAS Y COMUNES”.
• Pulse 7 para cancelar las emisoras
preajustadas.
4 Almacene el canal de preajuste.
NOTA
Si desenchufa el cable de alimentación o se
produce una falla de alimentación eléctrica
mientras se suministra energía desde la toma de
CA, las emisoras preajustadas se borran después
de unos días.
Sintonización de una emisora
Seleccione el número de preajuste.
• También podrá usar los botones numéricos
en el mando a distancia. Véase “Cómo usar los
botones numéricos” en “OPERACIONES BÁSICAS Y
COMUNES”.
OPERACIONES DEL SINTONIZADOR
Ajuste de la antena
FM:
Información en pantalla
Mientras la reproducción está en pausa...
Para CD de audio
Para MP3
Mientras se está reproduciendo...
Para visualizar la información de la etiqueta ID3
Durante la reproducción...
Cada vez que pulsa el botón, la indicación
cambia como sigue:
Número de pista y tiempo de
reproducción transcurrido
Nombre de la carpeta y nombre del archivo
Información de la etiqueta
Número total de
archivos
Pista actual Tiempo de reproducción
transcurrido
Para usar la función de corte de batido
Cuando grabe una radiodifusión AM, podrá
producirse el batido. En este caso, deslice el
interruptor BEAT CUT en la parte trasera para
seleccionar la configuración de corte de batido,
1 o 2.
NOTAS
• La grabación o reproducción de material
protegido por la ley del copyright sin el
consentimiento de sus respectivos titulares
podría resultar en una infracción de las
leyes de propiedad literaria.
• Podrá ajustar el nivel de volumen de
los altavoces mientras graba. El nivel
de grabación adecuado se ajusta
automáticamente y no es afectado por el nivel
de volumen de los altavoces.
• Si hay un televisor encendido cerca de la
unidad durante la grabación, el sonido
grabado puede tener demasiado ruido.
Apague el televisor durante la grabación, o
mantenga una distancia prudente entre el
televisor y la unidad.
P R : 2
Número total de
carpetas
Número total de pistas
OPERACIONES BÁSICAS Y COMUNES
Procedimiento de reproducción
1 Seleccione “TAPE” como fuente.
2 Abra el portacassette y, a
continuación, cargue un cassette.
3 Cierre suavemente el portacassette e
inicie la reproducción.
4 Ajuste el volumen.
OPERACIONES DE LOS DISCOS
Reproducción repetida
Cada vez que pulsa el botón, el modo de
repetición cambia como sigue:
REPEAT Se repite una sola pista/archivo.
REPEAT ALL Se repiten todas las pistas/
archivos.
FOLDER
REPEAT Repite los archivos de una
carpeta actual.
(Sólo para MP3)
Ningún
indicador Reproducción normal
Borrado de una cinta
La grabación anterior se sobrescribe cuando se
hace una nueva grabación.
Para borrar una cinta sin realizar una nueva
grabación
1 Seleccione “TAPE” como fuente.
2 Inicie la grabación.
Pulse y mantenga
pulsado
OPERACIONES DE LA CINTA
Grabando en una cinta
1 Prepare la fuente de grabación (radio o
disco).
• Para grabación de radio:
Ajuste la fuente a TUNER y sintonice la
emisora deseada.
• Para grabación de disco:
– Ajuste la fuente a “CD” y coloque un disco.
– Seleccione una pista o programe el orden
de reproducción si es necesario. (Véase
“OPERACIONES DE LOS DISCOS”.)
2 Coloque un cassette en blanco o que se
pueda borrar.
Utilice únicamente una cinta tipo I (normal).
3 Inicie la grabación.
• 2 PLAY también se presiona junto con el
botón ¶ REC.
• Cuando grabe del disco, la reproducción
del disco comienza al mismo tiempo—
Grabación sincronizada.
Para detener la grabación
Pulse
§ STOP/EJECT.
La grabación también se detiene cuando la cinta
llega al final.
• Para grabación de disco:
– Si la cinta alcanza su primera extremidad,
la reproducción del disco entrará en pausa
automáticamente.
– Si la reproducción del disco se detiene
primero, la grabación continuará. En este
caso, pulse
§ STOP/EJECT para detener la
grabación.
AM: Como la antena AM está incorporada, el ajuste de la
posición de la unidad podrá mejorar la recepción AM.
Audición con auriculares
Conecte los auriculares con miniclavija estéreo
(3,5 mm de diámetro) al jack PHONES en la parte
trasera.
• Mientras los auriculares están conectados, no
se produce ningún sonido por los altavoces.
• Antes de conectar los auriculares, asegúrese de
bajar el volumen.
Para encender/apagar la unidad
La lámpara STANDBY de la unidad se apaga
al encender la unidad, y se enciende en rojo
cuando está en espera.
Unidad principal Mando a distancia Unidad principal Mando a distancia
Ajuste del volumen
El nivel de volumen puede ajustarse en 41
pasos— VOL MIN, 01, 02, ... 39, VOL MAX.
Unidad principal Mando a distancia
Apagar el sonido temporalmente
Para restablecer el sonido, pulse de nuevo el
botón.
Refuerzo de los sonidos graves
Podrá disfrutar de un sonido de graves potentes con
el efecto Hyper-Bass Sound.
Para desactivar el efecto, pulse de nuevo el botón. El
indicador HBS se apaga.
Seleccionando los modos de sonido
Podrá seleccionar uno de los 4 modos de sonido
preajustados de acuerdo con el género musical que
se esté escuchando.
Cada vez que pulsa el botón, el modo de sonido
cambia como sigue:
ROCK Refuerza las frecuencias bajas y
altas
JAZZ Conveniente para música jazz
POP Conveniente para música vocal
CLASSIC Conveniente para música clásica
Ningún
indicador Sonido normal
M U T I N G
12 2:30
12 2:30
Unidad principal Mando a
distancia
Ajuste del reloj
Hay un límite de tiempo para realizar los pasos
siguientes. Si la configuración se cancela antes de
terminar, empiece nuevamente desde el paso 1.
Mientras está en espera...
1 Visualice la pantalla de puesta en hora del
reloj.
2 Ajuste la hora.
3 Almacene.
4 Repita los pasos 2 y 3 para ajustar y
almacenar los minutos.
NOTA
Si desenchufa el cable de alimentación o se
produce una falla de alimentación eléctrica
mientras se suministra energía desde la toma de
CA, el ajuste del reloj se borrará después de unos
días. En tal caso, vuelva a poner el reloj en hora.
Pulse y mantenga
pulsado
o o
Unidad principal Mando a distancia
Pulse y mantenga
pulsado
Unidad principal Mando a distancia
Unidad principal Mando a distancia
0 : 0 0
6 : 0 0
Unidad principal Mando a distancia
o
Unidad principal Mando a distancia
o o
Unidad principal Mando a distancia
-- -- 8 7 . 5 0
Unidad
principal
Mando a
distancia
Unidad
principal
Mando a
distancia
Unidad principal Mando a distancia
Unidad principal Mando a distancia
Unidad principal Mando a distancia
Unidad principal Mando a distancia
Unidad principal Mando a distancia
o o
Unidad principal Mando a distancia
Unidad principal Mando a distancia
o
Unidad principal Mando a distancia
Pulse y mantenga
pulsado
Tiempo de
reproducción total
2 8 -- 1 2 5
5 0 : 3 8
Unidad principal Mando a distancia
1 5 4 8 : 5 0
Unidad principal Mando a distancia
Reproducción aleatoria
• El indicador RANDOM se enciende en la
pantalla.
Para cancelar la reproducción aleatoria, presione
nuevamente el mismo botón. El indicador
RANDOM se apaga.
Unidad principal Mando a distancia
Para comprobar el contenido del programa
Pulse PROGRAM repetidamente mientras la
reproducción está detenida. El número de
carpeta (para MP3) y el número de pista aparecen
en la pantalla.
Para editar el programa
1 Mientras la reproducción está detenida, pulse
PROGRAM repetidamente para seleccionar el
número del programa de la pista que desea
reemplazar.
• Para añadir una pista al final del programa,
seleccione el último número de programa.
2 Realice los pasos 2 a 4 en la columna izquierda
para seleccionar una nueva pista.
Para borrar toda la programación
Pulse
7 mientras la reproducción está detenida.
Aparece “CLEAR” y el indicador PROG. se apaga.
• También se borrará todo el programa en los
casos siguientes:
– Cuando abre la cubierta del disco
– Cuando se apaga la unidad
– Cuando usted selecciona otra fuente
P R : 0 1
Unidad
principal
Mando a
distancia
1 -- 5
Número de carpeta Número de pista
Unidad principal Mando a distancia
o
Unidad principal Mando a distancia
o o
Unidad principal Mando a distancia
Unidad principal Mando a distancia
Cuando utilice el mando a distancia, apunte directamente al sensor remoto.
Mando a distancia
Unidad principal
Unidad principal
ø Dirección de transporte
de la cinta
Mejora de la recepción FM
Cuando una radiodifusión en FM estéreo sea
difícil de recibiro se escuchen ruidos, seleccione
la recepción monofónica.
Mientras el indicador STEREO se encuentra
encendido en la pantalla
• El efecto estéreo se pierde y el indicador
STEREO desaparece de la pantalla.
Para restaurar la recepción estéreo, pulse de
nuevo el mismo botón. El indicador STEREO se
enciende cuando se reciben las señales estéreo.
Unidad principal